ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವವನು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಥೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಓಡೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2, 1805 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ತುಂಬಾ ಬಡವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕಲ್ಪನಾಶಕ್ತಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ಚಮ್ಮಾರ, 'ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್' ನಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನನಗಾಗಿ ಮರದ ಬೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಟಿಕೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಪುಟ್ಟ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಲ್ಲೆ, ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸರಳ ಪರಿಸರವನ್ನು ಮೀರಿದ ಜೀವನದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಬೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು.

ಓಡೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದೆ, ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಒರಟು ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಗಲುಗನಸು ಕಾಣುವುದನ್ನೇ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನ, ಒಬ್ಬ ಹೊರಗಿನವನು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಈ ಭಾವನೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಯಿತು. ಅವರ ಸಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅವರಿಲ್ಲದೆ, ಜಗತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತೋರಿತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಡತನವು ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿ ಅನುಭವವಾಯಿತು. ಆಗಲೇ ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು, ನಾನು ಓಡೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆಯ ಕನಸು ಕಂಡೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಿಗುವಂತಹ ಸ್ಥಳ. ಹಾಗಾಗಿ, 1819 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕೇವಲ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಒಂದು ಧೈರ್ಯದ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮೂರ್ಖತನದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ನಾಣ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಟ್ಟೆಯ ಗಂಟನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಪನ್‌ಹೇಗನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹೊರಟೆ.

1819 ರಲ್ಲಿ ಕೋಪನ್‌ಹೇಗನ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅದು ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಎರಡೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ನಗರವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸುಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಶಾಂತವಾದ ಓಡೆನ್ಸ್‌ಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೆ, ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟ, ಗಾಯಕ ಅಥವಾ ನರ್ತಕನಾಗಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾನು ರಂಗಮಂದಿರಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು. ನನ್ನನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಂಗಮಂದಿರದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ತರಬೇತಿಯಿಲ್ಲದ ಒಬ್ಬ ವಿಚಿತ್ರ, ಅಸಹಜ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಂಡರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಹೋರಾಡಿದೆ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆನೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ ಕಂಡಿದ್ದ ನಗರ ಈಗ ತಣ್ಣಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿಯಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತದ ಹಣವು ಬೇಗನೆ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು.

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಯಲ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಜೋನಾಸ್ ಕಾಲಿನ್ ಎಂಬ ದಯಾಪರ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೋ ಕಂಡರು. ಅವರು ಒಬ್ಬ ನಟನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ನನ್ನನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದರು: ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜ ಆರನೇ ಫ್ರೆಡರಿಕ್ ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸವಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಹುಡುಗರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಛಲ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ, ಶ್ರೀ ಕಾಲಿನ್ ನನ್ನ ಮೇಲಿಟ್ಟ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆ. ಆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಅವು ನನಗೆ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಕಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ ಹಾಗೂ ಒಂಟಿತನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದವು, ಈ ಭಾವನೆಗಳನ್ನೇ ನಾನು ನಂತರ ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಅದು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಲೇಖನಿಯಿಂದ. ನಾನು ಕವಿತೆಗಳು, ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಆದರೆ 1835 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 'ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು' ಎಂಬ ನನ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವು ಜನರ ಹೃದಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೆದ್ದಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಳ ಕಥೆಗಳು ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ನನ್ನ 'ಗಂಭೀರ' ಬರಹಗಳಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನರು ನಾನು ಬರೆದ ಬೇರೆಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಗಳೇ ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೇರಿದ್ದೆಂದು ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಅವು ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಅವು ಚಿಕ್ಕವರೆಂದು, ಭಿನ್ನರೆಂದು, ಅಥವಾ ಹಂಬಲದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆಗಿದ್ದವು.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಬಂದವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ದ ಅಗ್ಲಿ ಡಕ್ಲಿಂಗ್' (ಕುರೂಪಿ ಬಾತುಕೋಳಿ) ನನ್ನದೇ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಂದರವಾದ ಹಂಸವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವವರೆಗೂ ಗೇಲಿಗೊಳಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಆ ಪುಟ್ಟ ಪಕ್ಷಿ, ನಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅನುಭವಿಸಿದ ಭಾವನೆಯಾಗಿತ್ತು—ಓಡೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅಸಹಜ ಹುಡುಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ. 'ದ ಲಿಟಲ್ ಮರ್ಮೇಯ್ಡ್' (ಪುಟ್ಟ ಜಲಕನ್ಯೆ) ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ತ್ಯಾಗ, ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೇರಲಾಗದ ಜಗತ್ತಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುವ ನೋವಿನ ಕುರಿತ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ನಾನು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತಗಳು, ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವು, ಇವುಗಳನ್ನು ನಾನು 'ದ ಸ್ನೋ ಕ್ವೀನ್' ಮತ್ತು 'ದ ನೈಟಿಂಗೇಲ್' ನಂತಹ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದೆ. ನಾನು 150 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊತ್ತಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಜೀವನವು ಓಡೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಟಿಕೆ ರಂಗಮಂದಿರದೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಬಡ ಹುಡುಗನಾಗಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರೂ ಓದುವಂತಹ ಲೇಖಕನಾದೆ, ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡವು. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ಸರಳ ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿದ್ದೆ. ಅವು ನಿಜ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕನ್ನಡಿಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಧೈರ್ಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಸತ್ಯವಾಗಿರುವುದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಪಾಠಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಅವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ арಪಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು 70 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವು ಆಗಸ್ಟ್ 4, 1875 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾನು ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಜನರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಿ, ಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲಿ ಎಂಬುದೇ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು.