ಹೋಸೆ ಮಾರ್ಟಿ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೋಸೆ ಮಾರ್ಟಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಜನವರಿ 28ನೇ, 1853 ರಂದು ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾ ಎಂಬ ಸುಂದರ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಮರಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನೋರ್. ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯೂಬಾ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ ಆಳುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖವನ್ನು ಸಹ ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿತು. ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ, ರಾಫೆಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಮೆಂಡಿವ್, ನನಗೆ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕ್ಯೂಬಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರಿಗೆ ಸೇರುವ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ನನಗೆ ಬರೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಕೇವಲ 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, 1869 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಡಳಿತಗಾರರು 1871 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 'ಗಡಿಪಾರು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಸ್ಪೇನ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಂತಹ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇಷ್ಟು ದೂರ ಇರುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಕ್ಯೂಬಾದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿಗೆ ಹೋದೆ ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ, ನನ್ನ ದ್ವೀಪವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

1881 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದೆ. ನಾನು ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಅಮೆರಿಕದಾದ್ಯಂತ ಸಂಚರಿಸಿದವು. ನಾನು ಕಲೆ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದೆ. 1891 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 'ವೆರ್ಸೋಸ್ ಸೆನ್ಸಿಲ್ಲೋಸ್' ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಸರಳ ಪದ್ಯಗಳು'. 'ಗುವಾಂಟಾನಮೇರಾ' ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿರಬಹುದು, ಅದು ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ! ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯೂಬನ್ನರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. 1892 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ಯೂಬಾವನ್ನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ನಾನು ಕ್ಯೂಬನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಯೂಬನ್ನರು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ನಂತರ, ಹೋರಾಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿತು. ಕ್ಯೂಬಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೇರಲು ನಾನು 1895 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾಗೆ ಮರಳಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬರೆದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು, ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಮೇ 19ನೇ, 1895 ರಂದು, ನಾನು ಡೋಸ್ ರಿಯೋಸ್ ಕದನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಕನಸನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ನನ್ನ ಸಹ ಕ್ಯೂಬನ್ನರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದೆ.

ನಾನು 42 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ. ಕ್ಯೂಬಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶವಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಜನರನ್ನು ಅವರು ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಇಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಯೂಬಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಮಕ್ಕಳು ಓದುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿಯು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಬಲ್ಲದು ಎಂದು ನನ್ನ ಕಥೆ ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.