ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಾವ್ಯನಾಮವಾದ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ನಿಂದ ನಾನು ಪರಿಚಿತನಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್. ನಾನು ಜನವರಿ 27ನೇ, 1832 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಚೆಶೈರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇರ್ಸ್‌ಬರಿ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ನಾನು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ತೊದಲುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಪದಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆದಾಗ ಅವು ಸರಾಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಕಥೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ನನಗೆ ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಒಗಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ನನಗೆ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ತರ್ಕವು ಯಾವುದೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಷ್ಟೇ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕವಾಗಿದ್ದವು.

ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ, 1851 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆನೆಂದರೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲೇ ಇಲ್ಲ. 1854 ರಲ್ಲಿ ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ನಾನು 1855 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಪನ್ಯಾಸಕನಾದೆ, ಯುವಕರಿಗೆ ಗಣಿತವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಮತ್ತೊಂದು, ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿಯೂ ಇತ್ತು: ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದೊಂದು ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು. 1861 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯಾದೆ, ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ನಾನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗುವ ಬದಲು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಡೀನ್, ಹೆನ್ರಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾದೆ. ಅವರ ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾದ ಲೋರಿನಾ, ಎಡಿತ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದೆಂದರೆ ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನ, ಜುಲೈ 4ನೇ, 1862 ರಂದು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು. ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ರಂಜಿಸಲು, ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಎಂಬ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಬಿಳಿ ಮೊಲವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಒಂದು ಮೊಲದ ಬಿಲದೊಳಗೆ ಅದ್ಭುತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾದ ಯುವ ಆಲಿಸ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್. ದಿನ ಮುಗಿದಾಗ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು, 'ಓ, ಶ್ರೀ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಆಲಿಸ್‌ನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ'. ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎನ್ನಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಆಲಿಸ್'ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ಗಣಿತಜ್ಞನಾಗಿ ನನ್ನ ಗಂಭೀರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ಲೇಖಕನಾಗಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಡಲು, ಅದನ್ನು 1865 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾವ್ಯನಾಮವಾದ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ನನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಆ ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್, ಚೆಶೈರ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. ಇದು ನನಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. 1871 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಥ್ರೂ ದಿ ಲುಕಿಂಗ್-ಗ್ಲಾಸ್, ಅಂಡ್ ವಾಟ್ ಆಲಿಸ್ ಫೌಂಡ್ ದೇರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಕನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಸಂಬದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 'ಜಬ್ಬರ್‌ವಾಕಿ' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ, 1876 ರಲ್ಲಿ 'ದಿ ಹಂಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ನಾರ್ಕ್' ನಂತಹ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತರ್ಕ ಒಗಟುಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಗುನುಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಾನು 1881 ರವರೆಗೆ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಆದರೂ ನನ್ನ ಉಳಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 65 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಆಲಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿವೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಭಾವನೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯು ವಿರುದ್ಧಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ—ಅವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು.