ಮಾರ್ಕಸ್ ಜೂನಿಯಸ್ ಬ್ರೂಟಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಕಸ್ ಜೂನಿಯಸ್ ಬ್ರೂಟಸ್. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನಿಷ್ಠೆ, ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಆದರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ನಾನು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 85 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ನ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇತಿಹಾಸವಿದ್ದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜ ಲೂಸಿಯಸ್ ಜೂನಿಯಸ್ ಬ್ರೂಟಸ್ ರೋಮ್‌ನ ಕೊನೆಯ ರಾಜನನ್ನು ಓಡಿಸಿ ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ರೋಮನ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ವೀರನಾಗಿದ್ದ. ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗಣರಾಜ್ಯ—ಅಂದರೆ, ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದ ಸರ್ಕಾರ—ಇದು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಹಾಗೂ ಸದ್ಗುಣವೇ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ಪ್ರಮುಖ ಗುಣಗಳು ಎಂದು ಕಲಿತೆ. ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಈ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿತು.

ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ರೋಮ್ ಗೊಂದಲದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 49 ರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳಾದ ಪಾಂಪೇ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ನಡುವೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾನು ಒಂದು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಅದು ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸೀಸರ್ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಯೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದ. ಆದರೆ ಪಾಂಪೇ, ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಹಳೆಯ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಪಾಂಪೇಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. ನಾವು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 48 ರಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಸಾಲಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದೆವು, ಆದರೆ ಸೀಸರ್‌ನ ಸೈನ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಸೋತೆವು. ನನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಸೀಸರ್ ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ರೋಮ್‌ಗೆ ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ, ನನಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ, ನನ್ನನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದ. ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಧಿಕಾರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಚಿಂತೆಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸೀಸರ್ ರೋಮ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡ. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 44 ರಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು 'ಡಿಕ್ಟೇಟರ್ ಪರ್ಪೆಟ್ಯೊ'—ಅಂದರೆ ಜೀವನಪರ್ಯಂತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ—ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ನನಗೂ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳಿಗೂ ಇದು ಭಯಾನಕ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೂಲ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಅಧಿಕಾರವು ಹಂಚಿಕೆಯಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು. ಜೀವನಪರ್ಯಂತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಎಂಬುದು ರಾಜನಂತೆಯೇ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜನು ಯಾವುದನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದ್ದನೋ ಅದೇ ರೀತಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. ಸೀಸರ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾ, ಗಣರಾಜ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾಲಿಸುವುದು? ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಭಾವಮೈದುನನಾದ ಗೈಯಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಯಸ್ ಲಾಂಗಿನಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು, ರೋಮ್ ಅನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಉಳಿಸುವ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ನನ್ನನ್ನು ಸೂಕ್ತ ಸಂಕೇತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೊಡ್ಡದು ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಸೀಸರ್‌ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ರೋಮ್‌ಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಇದೊಂದೇ ದಾರಿ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಿದ್ದೆವು. ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗುವ ದಿನದಂದು—ಮಾರ್ಚ್ 15, ಕ್ರಿ.ಪೂ. 44 ರಂದು, ಅಂದರೆ ಐಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್—ನಾವು ಸೆನೆಟ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್‌ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದೆವು. ಅದೊಂದು ಭಯಾನಕ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ದಾಳಿಕೋರರ ನಡುವೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅವನಿಗೆ ಹೃದಯವೇ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ದಿನದ ನನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಾವು ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಹತಾಶ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದವು. ಜನರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು 'ವಿಮೋಚಕರು' ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡೆವು.

ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ನಾವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬದಲು, ಸೀಸರ್‌ನ ಸಾವಿನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಯಾನಕ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸೀಸರ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಾರ್ಕ್ ಆಂಟನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ದತ್ತುಪುತ್ರ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್, ರೋಮ್‌ನ ಜನರನ್ನು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿಸಿದರು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಾವು ಹೋರಾಡಿದೆವು. ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧವು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 42 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿತು, ಆದರೆ ನಾವು ಸೋತೆವು. ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವು ವಿಫಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೆರೆಯಾಗುವುದು ನಿಶ್ಚಿತವಾದಾಗ, ನನ್ನ ಹೋರಾಟ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿ ಸಾಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದೆ.

ನಾನು 43 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಜನರು ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ವೀರನೇ, ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ದೇಶದ್ರೋಹಿಯೇ? ಸತ್ಯವೇನೆಂದರೆ, ನಾನು ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯ. ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ. ಜನರು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.