ಮೊಕ್ಟೆಝುಮಾ II

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮೊಕ್ಟೆಝುಮಾ ಕ್ಸೊಕೊಯೊಟ್ಜಿನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಆಳಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ವೈಭವ, ನಿಗೂಢತೆ ಮತ್ತು ದುರಂತದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನಾನು ಟೆನೋಕ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಭವ್ಯವಾದ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಅದು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ತೇಲುವ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ, ನನ್ನನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವು 'ಕಾಲ್ಮೆಕಾಕ್' ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇವಲ ಯೋಧನಾಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಲು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇವರುಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿತೆ. ನನ್ನ ತರಬೇತಿಯು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಎರಡೂ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1502 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು 'ಹ್ಯೂಯಿ ಟ್ಲಾಟೊನಿ' ಅಥವಾ 'ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾಷಣಕಾರ' ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇವರುಗಳ ಗೌರವವು ನನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ ಎಂಬ ಅಗಾಧವಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಟೆನೋಕ್ಟಿಟ್ಲಾನ್, ನಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೃದಯವಾಗಿತ್ತು. ಟೆಕ್ಸ್‌ಕೊಕೊ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ನಗರವು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಬೀದಿಗಳು ನೀರಿನ ಕಾಲುವೆಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ನಾವು ದೋಣಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಎತ್ತರದ ಕಾಸ್‌ವೇಗಳು ನಗರವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನೀವು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಬೃಹತ್ ದೇವಾಲಯಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು, ಅವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ದೇವರುಗಳಾದ ಹ್ಯೂಟ್ಜಿಲೋಪೋಚ್ಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟ್ಲಾಲೋಕ್‌ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್, ಗರಿಗಳು, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಹಣ್ಣುಗಳಂತಹ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ, ನನ್ನ ಪಾತ್ರವು ಕೇವಲ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಷ್ಟೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೈತ್ರಿಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳಂತಹ ದೊಡ್ಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವೂ ನಮ್ಮ ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದವು.

ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪಿಸುಮಾತುಗಳು ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ನನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಶುಭ ಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಧೂಮಕೇತುವೊಂದು ಬೆಂಕಿಯ ಕಣ್ಣೀರಿನಂತೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿತು. ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ಟೆಕ್ಸ್‌ಕೊಕೊ ಸರೋವರದ ನೀರು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಕುದಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಮ್ಮ ದೇವಸ್ಥಾನವೊಂದನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ನಿಗೂಢ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು, ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ನನ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆತಂಕವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ನಮ್ಮ ಪುರಾತನ ಪ್ರವಾದನೆಗಳು ಗರಿಗಳುಳ್ಳ ಸರ್ಪ ದೇವರಾದ ಕ್ವೆಟ್ಜಾಲ್ಕೋಟ್ಲ್‌ನ ವಾಪಸಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಈ ಶಕುನಗಳು ಅವರ ಆಗಮನದ ಸಂಕೇತವೇ? ನಂತರ, 1519 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಆತಂಕಕಾರಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದರು. 'ತೇಲುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ' ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪುರುಷರು ಬಂದಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿ ಚರ್ಮ, ಸೂರ್ಯನ ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಗುಡುಗನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇವರು ದೇವರುಗಳೇ, ಬಹುಶಃ ಕ್ವೆಟ್ಜಾಲ್ಕೋಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳೇ? ಅಥವಾ ಅವರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆಯವರೇ?

ನನ್ನ ಸಂದೇಹಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 8ನೇ ತಾರೀಕು, 1519 ರಂದು, ನಾನು ಈ ಅಪರಿಚಿತರ ನಾಯಕನಾದ ಹರ್ನಾನ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಗರವಾದ ಟೆನೋಕ್ಟಿಟ್ಲಾನ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಭವವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಆತಿಥ್ಯವು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವು ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಿತು. ನನ್ನ ಸ್ವಾಗತವು ಒಂದು ಬಲೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನನ್ನ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ನನ್ನ ಜನರು ಈ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲಿನ ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಗೌರವದಿಂದಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನನ್ನ ಜನರು ದಂಗೆ ಎದ್ದರು, ಮತ್ತು ಟೆನೋಕ್ಟಿಟ್ಲಾನ್‌ನ ಬೀದಿಗಳು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಾದವು. ಜೂನ್ 1520 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವರು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅರಮನೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು, ಅವರು ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಭಯಾನಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಮಧ್ಯೆ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.

ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪತನಗೊಂಡರೂ, ನಾವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಸೋಲಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲ. ಇದು ಕಲೆ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜನರ ನಂಬಲಾಗದ ಸಾಧನೆಗಳ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಆಕಾಶದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಕಥೆಯು ಪ್ರಪಂಚಗಳ ಸಂಘರ್ಷ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಜಗತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಚೈತನ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯುತ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.