ಒಸಾಮು ತೆಝುಕಾ

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಓಸಾಮು ತೆಝುಕಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 3ನೇ, 1928 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು: ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದು. ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ತಂಪಾದ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅದ್ಭುತ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳು ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನದೇ ಆದ ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕನಸು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದವು.

ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ನಾನು ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳಿಂದ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಥೆ ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿತ್ತು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಓದಲು ನೋಡುವುದು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಮಾಂಗಾ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

ದಯಾಪರ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೂಪರ್-ಪವರ್ಡ್ ರೋಬೋಟ್ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರ, ಆಸ್ಟ್ರೋ ಬಾಯ್. ನಾನು 1952 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೋ ಬಾಯ್ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಹಾರಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮಾನವರು ಹಾಗೂ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬಹುದಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾನು ಕಿಂಬಾ ಎಂಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಬಿಳಿ ಸಿಂಹದಂತಹ ಅನೇಕ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದಯೆಯಿಂದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಕನಸು ಇನ್ನೂ ನನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1961 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾವು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದೆವು, ಮತ್ತು 1963 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆಸ್ಟ್ರೋ ಬಾಯ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆವು. ಇದು ಜಪಾನಿನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 'ಅನಿಮೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮಾಯಾಜಾಲದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.

ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನೂರಾರು ಮಾಂಗಾಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 60 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗುವವರೆಗೂ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಸಮಯ ಮುಗಿದರೂ, ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ನೀವು ಆಸ್ಟ್ರೋ ಬಾಯ್ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಇತರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.