ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಎರಡನೇ ಪೆಡ್ರೊ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡೊಮ್ ಪೆಡ್ರೊ II, ಮತ್ತು ನಾನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕೇವಲ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದೆ. ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ನೇ, 1825 ರಂದು ಸುಂದರ ನಗರವಾದ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪೆಡ್ರೊ I. ನನಗೆ ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ಏಪ್ರಿಲ್ 7ನೇ, 1831 ರಂದು, ನನ್ನ ತಂದೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಕಲಿಯುವ ಮೊದಲೇ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಯಸ್ಕರ ಗುಂಪು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿತನದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಸಮಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಕಲಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ! ನಾನು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿತೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ, ಕಲೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾಲದ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ದೇಶವು ಕೆಲವು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ಗೆ ಒಬ್ಬ ಬಲವಾದ ನಾಯಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿತು. ಹಾಗಾಗಿ, 1840 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕೇವಲ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸರ್ಕಾರವು ನಾನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಆಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಜುಲೈ 18ನೇ, 1841 ರಂದು ನಾನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷಿಕ್ತನಾದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1843 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ತೆರೇಸಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದೆ. ಇದು ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಮದುವೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಆಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲು ಕಲಿತು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ.

ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತರಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾಫಿ ಉದ್ಯಮದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದೆವು, ಅದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾವು ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲಿಗಳಷ್ಟು ರೈಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆವು, ದೂರದ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆವು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ಟೀಮ್‌ಶಿಪ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನಾನು ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲಿಗನೂ ಆಗಿದ್ದೆ. ಒಂದು ದೇಶ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನಾನು ಲೂಯಿ ಪಾಶ್ಚರ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರಹಾಂ ಬೆಲ್ ಅವರಂತಹ ಸಂಶೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1876 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಶ್ರೀ ಬೆಲ್ ಅವರ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾದ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಸಂಘರ್ಷವಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1864 ರಿಂದ 1870 ರವರೆಗೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ನಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಉರುಗ್ವೆಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರಾಗ್ವೆಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಅದು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಡೆಯವರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದರು.

ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಒಂದು ಘೋರ ಅನ್ಯಾಯ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕಾಫಿ ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರು ಗುಲಾಮರ ಶ್ರಮವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ದೇಶವನ್ನು ಒಡೆಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾವು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. 1871 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು 'ಮುಕ್ತ ಗರ್ಭದ ಕಾನೂನು'ವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದೆವು, ಅದು ಆ ದಿನದಿಂದ ಗುಲಾಮ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವತಂತ್ರರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ನಂತರ, 1885 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕಾನೂನು 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅಂತಿಮ ಹೆಜ್ಜೆ ಬಂದಿತು. ನನ್ನ ಮಗಳು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇಸಾಬೆಲ್, ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮೇ 13ನೇ, 1888 ರಂದು, ಅವಳು 'ಲೇ ಔರಿಯಾ' ಅಥವಾ ಸುವರ್ಣ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಳು, ಅದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ನಾನು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಕೋಪ ತರಿಸಿತು. ಅವರು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿಬಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯದ ಕೆಲವು ನಾಯಕರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಒಂದು ಗಣರಾಜ್ಯವಾಗಬೇಕು, ಅಂದರೆ ರಾಜ ಅಥವಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಇಲ್ಲದ ದೇಶವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 15ನೇ, 1889 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವು ಒಂದು ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಅವರು ನನಗೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು - ಸುಮಾರು 59 ವರ್ಷಗಳನ್ನು - ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ಗಾಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದೆ. ನಾವು ಗಡಿಪಾರಾಗಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆವು. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ, ತೆರೇಸಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ, ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ನಿಧನಳಾದಳು, ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದ ದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂದ ದುಃಖದಿಂದ ಅವಳ ಹೃದಯ ಒಡೆದುಹೋಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು 66 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಪೋಷಕನಾಗಿ, ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಂದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಧುನಿಕ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಲ್ಲವಾದರೂ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಮೇಲಿನ ನಾಯಕನ ಪ್ರೀತಿಯು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಮರಣದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.