ಪ್ಲೈನಿ ದಿ ಯಂಗರ್

ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗಯಸ್ ಪ್ಲಿನಿಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸೆಕೆಂಡಸ್, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ಲೈನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಾನು 61 ಸಿಇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೋಮಮ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರ ಹೆಸರೂ ಗಯಸ್ ಪ್ಲಿನಿಯಸ್ ಸೆಕೆಂಡಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಜನರು ಅವರನ್ನು ಪ್ಲೈನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ಲೈನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ಆದೆ. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು—ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ, ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್. ಅವರು ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗನಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇರಲು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಕಲಿಸಿದರು. ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನನ್ನನ್ನು ರೋಮ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಟಿಲಿಯನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣ ಕಲೆಯಾದ ರೆಟೊರಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ರೋಮನ್‌ಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು 18 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗದ ಒಂದು ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. 79 ಸಿಇ, ಆಗಸ್ಟ್ 24ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ನೇಪಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮಿಸೆನಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದೆ. ಹತ್ತಿರದ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಪರ್ವತದಿಂದ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಬೃಹತ್ ಮೋಡವು ಪೈನ್ ಮರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದೆವು. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದವರು, ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಅಪಾಯದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದೆ. ಅದು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಿತು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೂದಿ ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆವು. ಅವರು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಿಂದ ಬಂದ ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೃತಪಟ್ಟರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಸಿಟಸ್, ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದು, ಪಾಂಪೈ ಮತ್ತು ಹರ್ಕ್ಯುಲೇನಿಯಮ್ ನಗರಗಳನ್ನು ಹೂತುಹಾಕಿದ ಆ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳಿಂದಾಗಿಯೇ ಇಂದಿನ ಜನರಿಗೆ ಆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ.

ಆ ದುರಂತದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಂತೆಯೇ ರೋಮ್‌ನ ಸೇವೆಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟೆ. ನಾನು ವಕೀಲನಾದೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು 'ಕರ್ಸಸ್ ಹಾನೊರಮ್' ಅನ್ನು ಏರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಇದು ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಏಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 100 ಸಿಇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ: ನಾನು ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದೆ. ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಜ್ಞಾನಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟ್ರೇಜನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸುಯೋಗ ನನಗೆ ದೊರೆಯಿತು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನ ಕೇವಲ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನೂ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಾಗಿದ್ದೆ. ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬರೆದ ನೂರಾರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ: ವಕೀಲನಾಗಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸ, ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಾನು ಕೇಳಿದ ಭೂತದ ಕಥೆಗಳು, ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಲ್ಪುರ್ನಿಯಾಳ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿ. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ಓದಲು ನನ್ನ ಕಾಲದ ಒಂದು ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

ಸುಮಾರು 110 ಸಿಇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟ್ರೇಜನ್ ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಥಿನಿಯಾ-ಪಾಂಟಸ್ ಎಂಬ ದೂರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಟ್ರೇಜನ್ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ, ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಯಾವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಅವರ ಸಲಹೆ ಕೇಳಿ ಅನೇಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಅಕ್ವೆಡಕ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಎಂಬ ಹೊಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೇಳಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳು, ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಗವರ್ನರ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಸುಮಾರು 52 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕೆಲಸವು ಸುಮಾರು 113 ಸಿಇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆಗ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ದೈತ್ಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನನ್ನ ಪರಂಪರೆಯು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವು ನನ್ನ ಕಾಲದ ದೈನಂದಿನ ಚಿಂತೆಗಳು, ಸ್ನೇಹಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಂತೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.