ರಾಮಸೆಸ್ II

ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಮಹಾನ್ ರಾಮೆಸೆಸ್. ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಮೆಸೆಸ್ II, ನಾನು ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಫೇರೋ ಆಗಿದ್ದೆ. ಫೇರೋ ಎಂದರೆ ರಾಜನಿದ್ದಂತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳ-ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು 1303 BCEಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಫೇರೋ ಸೆಟಿ I, ಮತ್ತು ಅವರಿಂದಲೇ ನಾನು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕನಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕಲಿತೆ.

ನಾನು ಸುಮಾರು 1279 BCEಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಫೇರೋ ಆದೆ. ಆಗ ನಾನು ಯುವಕನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯೋಧನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಹೋರಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧವೆಂದರೆ ಕಾದೇಶ್ ಕದನ, ಇದು ಸುಮಾರು 1274 BCEಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನನ್ನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದೆಂದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಾದ್ಯಂತ ದೈತ್ಯ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಯೋಜನೆಯೆಂದರೆ ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ದೇವಾಲಯಗಳು. ಅಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ನನ್ನ ನಾಲ್ಕು ದೈತ್ಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. ನಾನು ಪೈ-ರಾಮೆಸೆಸ್ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ದೇವಾಲಯಗಳ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದೆ.

ನಾನು ಬಹಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಫೇರೋ ಆಗಿದ್ದೆ—ಸುಮಾರು 66 ವರ್ಷಗಳು! ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ನಿ ಸುಂದರ ರಾಣಿ ನೆಫೆರ್ಟಾರಿ. ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಶಾಂತಿಯೇ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಸುಮಾರು 1258 BCEಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಹಿಟೈಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದ ಎಂದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ವಚನ.

ನಾನು ಸುಮಾರು 90 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ, ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಕೆತ್ತಿಸಿದ ಕಥೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನನ್ನು ಮಹಾನ್ ರಾಮೆಸೆಸ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದುವರೆಗೂ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಫೇರೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ನಾನು ಚಿರಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.