ಸಿಮೋನ್ ಬೊಲಿವಾರ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸಿಮೋನ್ ಬೊಲಿವಾರ್. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕನಸಿಗಾಗಿ ನಾನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟ ಜೀವನ. ನಾನು ಜುಲೈ 24, 1783 ರಂದು ಕ್ಯಾರಕಾಸ್ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಅದು ಆಗ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನಾನು ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅನಾಥನಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ದಾದಿ, ಹಿಪೊಲಿಟಾ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಶಿಕ್ಷಕ ಸಿಮೋನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ, ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಪಾಠಗಳು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದವು.

ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಡೆಲ್ ಟೊರೊ ವೈ ಅಲೈಸಾ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು 1802 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದೆವು. ನಾವು ವೆನೆಜುವೆಲಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು, ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೆವು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು; ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ 1803 ರಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಜ್ವರದಿಂದ ಅವಳು ದುರಂತವಾಗಿ ನಿಧನಳಾದಳು. ಹೃದಯ ಮುರಿದ ನಾನು, ಮತ್ತೆಂದೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ, ಮತ್ತು 1804 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೊನಪಾರ್ಟೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಕಿರೀಟ ಧರಿಸಿದನು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಾಯಕನೊಬ್ಬ ರಾಜನಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತೀವ್ರ ನಿರಾಶೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜರಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುವ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ಬದಲು, ಜನರು ಸ್ವತಃ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುವ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1805 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ರೋಮ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮಾಂಟೆ ಸ್ಯಾಕ್ರೊ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ನಾನು ಗಂಭೀರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಬಂಧಿಸಿದ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವವರೆಗೂ ನಾನು ವಿಶ್ರಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಶಪಥ ಮಾಡಿದೆ.

ಆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ನಾನು 1807 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಡೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು 1812 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಗಡಿಪಾರಿನಿಂದ, ನಾನು ಕಾರ್ಟಜಿನಾ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. 1813 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತನಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಈಗಿನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಆಗಿರುವ ನ್ಯೂ ಗ್ರಾನಡಾದಿಂದ ವೆನೆಜುವೆಲಾಗೆ ನನ್ನ ಸಣ್ಣ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ಅಡ್ಮಿರಬಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಧೈರ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ನಾವು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಹೋರಾಡಿ, ಪಟ್ಟಣದ ನಂತರ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಕ್ಯಾರಕಾಸ್ ತಲುಪಿದೆವು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಜನರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನಗೆ ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಪಾಲಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು: 'ಎಲ್ ಲಿಬರ್ಟಡಾರ್,' ಅಂದರೆ 'ವಿಮೋಚಕ'.

ಆ ವಿಜಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟವು ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇನ್ನೂ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋಲಿಸಲು, ಯಾರೂ ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1819 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸುಮಾರು 2,500 ಸೈನಿಕರ ನನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಂಡಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳಾದ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗುರಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರಾನಡಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಯಾಣವು ದಣಿದಿತ್ತು. ನಾವು ಎತ್ತರದ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದೆವು, ನಿರಂತರ ಮಳೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆವು, ಮತ್ತು ರಭಸವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆವು. ನನ್ನ ಅನೇಕ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದವು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಂಕಲ್ಪವು ಎಂದಿಗೂ ಅಲುಗಾಡಲಿಲ್ಲ. ದಣಿದರೂ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ನಾವು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಇಳಿದು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆವು. ಆಗಸ್ಟ್ 7, 1819 ರಂದು, ನಾವು ಬೊಯಾಕಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆವು, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಲಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಕನಸು ಕೇವಲ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಮಹಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಬೊಯಾಕಾ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ನಾನು ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಎಂಬ ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಮತ್ತು ಪನಾಮಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ನಾವು ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆವು. ನಾವು 1821 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಬೊಬೊ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದೆವು. ನನ್ನ ನಂಬಿಕಸ್ಥ ಜನರಲ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಜೋಸ್ ಡಿ ಸುಕ್ರೆ, ನಂತರ 1822 ರಲ್ಲಿ ಪಿಚಿಂಚಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ ನಾನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪೆರುಗೆ ಸಾಗಿದೆ, ಅದು ಖಂಡದ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿತ್ತು. 1824 ರಲ್ಲಿ ಜುನಿನ್ ಮತ್ತು ಅಯಾಕುಚೊ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶಕ್ತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು, 1825 ರಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಪರ್ ಪೆರು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ನನ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬೊಲಿವಿಯಾ ಎಂದು ಹೊಸ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

ಖಂಡವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸುವ ನನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಒಂದುಗೂಡಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ನನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಿರಂತರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಳಜಗಳಗಳಿದ್ದವು. ನಾನು ಮಹಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು. ನಾನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಏಕತೆಯ ಕನಸು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖವಾಗಿತ್ತು.

ವರ್ಷಗಳ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ದಣಿದು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ, ನಾನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದೆ. ನಾನು 47 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 17, 1830 ರಂದು ನಿಧನನಾದೆ. ಒಂದೇ, ಒಂದುಗೂಡಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನನ್ನ ಕನಸು ಉಳಿಯದಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ವಿದೇಶಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಆರು ಹೊಸ ದೇಶಗಳ ಜನ್ಮಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು: ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಪನಾಮ, ಪೆರು, ಮತ್ತು ಬೊಲಿವಿಯಾ. ಇಂದು, ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರತೆಯ ಸಂಕೇತವಾದ ಎಲ್ ಲಿಬರ್ಟಡಾರ್ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ದೂರದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ನಿಂತಿವೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಯು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ.