ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಿಲ್ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್. ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 1564 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್-ಅಪಾನ್-ಏವನ್ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರಿಂದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಗಿಜಿಗುಡುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ, ಜಾನ್, ಒಬ್ಬ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೈಗವಸು ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಬರುವ ಚರ್ಮದ ವಾಸನೆ ನನಗೆ ಈಗಲೂ ನೆನಪಿದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಮೇರಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಬೆಳೆದಿದ್ದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ. ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನನಗೆ ಪದಗಳ ಜಗತ್ತು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ನನಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರೋಮನ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಆ ಕಥೆಗಳು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ರೆಕ್ಕೆ ನೀಡಿದವು. ನಾನು ವೀರರ, ರಾಜರ, ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನೇ ಆ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪದಗಳಿಗೆ ಎಂತಹ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಪದಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.

ನಾನು ಯುವಕನಾದಾಗ, ನನ್ನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ನಾನು ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾದ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆ. ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಲಂಡನ್ ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಗದ್ದಲ, ಕುದುರೆ ಗಾಡಿಗಳ ಶಬ್ದ, ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು. ಮೊದಮೊದಲು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜಗತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ನಾನು ಮೊದಲು ಒಬ್ಬ ನಟನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಬೇರೆಯವರು ಬರೆದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಖುಷಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಕಥೆಗಳು ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೀಗೆ, ನಾನು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಶುರುಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು 'ಲಾರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ಸ್ ಮೆನ್' ಎಂಬ ನಟನಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆವು. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ಹಿಡಿದು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರವರೆಗೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಜನರ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಕೇಳಿದಾಗ ಆಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಂತೋಷ ಅಷ್ಟಿಷ್ಟಲ್ಲ. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಆನ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ನೆನಪು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಮ್ಮ ನಟನಾ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದಂತೆ, ನಮಗೆ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರ ಬೇಕು ಎನಿಸಿತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾವು 1599 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆವು. ಅದಕ್ಕೆ 'ದಿ ಗ್ಲೋಬ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆವು. ಅದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ದುಂಡಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಛಾವಣಿ ತೆರೆದಿತ್ತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಹಗಲು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೆಳಗೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಮೇಲಿನ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ನಾಟಕ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು, ನಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ಲೋಬ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ. 'ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್' ನಂತಹ ದುರಂತ ಕಥೆಗಳು, 'ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್' ನಂತಹ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜರು-ರಾಣಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ. ನನಗೆ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಹಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಟಕವೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂಬುದು ನನ್ನ ಆಸೆಯಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟೂರಾದ ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದನು. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ನಾನು 1616 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನನಾದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬರೆದ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಂಗಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನದ দিকে ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಪದಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಇರುವ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ಅಪಾರವಾದುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಪನೆ ಕೂಡ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಜನರನ್ನು ರಂಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲೂ ಒಂದು ಕಥೆ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.