ಯಯೋಯಿ ಕುಸಾಮಾ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಯಾಯೋಯಿ ಕುಸಾಮಾ. ಬಣ್ಣ, ಮಾದರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಚುಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ 22, 1929 ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನ ಮಾಟ್ಸುಮೊಟೊ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ನಾನು ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಾದರಿಗಳು ಎದ್ದುನಿಂತು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ—ಗೋಡೆಗಳು, ಸೀಲಿಂಗ್, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನೂ ಸಹ ಆವರಿಸಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು! ಈ ದೃಶ್ಯಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವು ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀಡಿದವು. ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಈ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಲ್ಕಾ ಚುಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಇದು ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವೇ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವಾಯಿತು. ನಾನು ಜಪಾನ್‌ನ ಕಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಆದ ಕಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಲಾ ಚಳುವಳಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೆ. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬಹಳ ಧೈರ್ಯದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಓ'ಕೀಫ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದೆಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ, ನನ್ನ ಕೆಲವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದೆ. ನಾನು ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬರೆದರು! ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1957 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಸಿಯಾಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1958 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದೆ.

1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು! ಹೊಸ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿರುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ತಣ್ಣನೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಾನು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ 'ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ನೆಟ್' (ಅನಂತ ಜಾಲ) ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಇವು ಸಾವಿರಾರು ಸಣ್ಣ, ಕುಣಿಕೆಯಂತಹ ಕುಂಚದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬೃಹತ್ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ದೈತ್ಯ ಜಾಲದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದು ಕಠಿಣ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನನ್ನ ಆತಂಕಗಳು ಆ ಕುಣಿಕೆಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾಗಳಂತಹ ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾದ, ಪೋಲ್ಕಾ-ಚುಕ್ಕೆಯ ಆಕಾರಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಕಲಾ ಚಳುವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಲೆ ಜನರು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 1965 ರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬಂದಿತು. ಜನರು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರೊಳಗೆ ಇರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ 'ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಮಿರರ್ ರೂಮ್' (ಅನಂತ ಕನ್ನಡಿ ಕೋಣೆ) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಚುಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಗೋಡೆಗಳು, ಸೀಲಿಂಗ್, ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಹೊದಿಸಿದೆ. ನೀವು ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ—ಅನಂತದವರೆಗೆ—ಹರಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು! ಅದು ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಂತೆ ಇತ್ತು. ಈ ಅನಂತತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ನನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ಅನುಭವಿಸಲು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಮಿರರ್ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾನು 1973 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ವೇಗದ ಜೀವನವು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ದಣಿದುಹೋಗುವಂತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, 1977 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನನಗೆ ಸರಿ ಎನಿಸಿದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಟೋಕಿಯೊದ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದಾಯಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. ರಸ್ತೆಯ ಆಚೆಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕಲಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನನ್ನ ಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹೋಗಿ ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಕಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಔಷಧ ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಸ್ತುವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಕೆಲವರಿಗೆ ನನ್ನ ಕಲೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 1993 ರಲ್ಲಿ, ವೆನಿಸ್ ಬಿನಾಲೆ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಂಚರಿಸಿವೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಬೃಹತ್, ಹಳದಿ-ಮತ್ತು-ಕಪ್ಪು ಪೋಲ್ಕಾ-ಚುಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಮಿರರ್ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆದಿರಬಹುದು. ನಾನು ಈಗ ತೊಂಬತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿದಿನ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಕಲೆಯು ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಆಶಯ. ನಾನು ಅನಂತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.