ಜಿರಾಲ್ಡೊ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಿರಾಲ್ಡೊ ಆಲ್ವೆಸ್ ಪಿಂಟೊ. ನಾನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗ. ನಾನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ಯಾರಟಿಂಗಾ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 1932 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಜಿಝಿನ್ಹಾ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಜೆರಾಲ್ಡೊ. ಇವರಿಬ್ಬರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ನನಗೆ ಜಿರಾಲ್ಡೊ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. 1939 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕೇವಲ ಆರು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಓದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕಲಾವಿದನಾಗುವ ನನ್ನ ಕನಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡಲು ನಾನು 1940 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊಗೆ ತೆರಳಿದೆ.

ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಆರಂಭವಾದದ್ದು ಇಲ್ಲಿಂದ. 1959 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ 'ಟರ್ಮಾ ಡೊ ಪೆರೆರೆ' ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಮೊದಲ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಇದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿತ್ತು. ನಂತರ, ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳು ಬಂದವು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ಓ ಪಾಸ್ಕ್ವಿಮ್' ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಂತಹ ಗಂಭೀರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಅದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಕಲೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತ ಧ್ವನಿ ಇರಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸಿತು.

ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಾನು 1969 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ 'ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್' ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಬಣ್ಣವೊಂದರ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅನನ್ಯರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರವು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1980 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ಓ ಮೆನಿನೊ ಮಲುಕ್ವಿನ್ಹೊ' ಅಥವಾ 'ತುಂಟ ಹುಡುಗ' ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಶಕ್ತಿ, ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಟತನದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಇದು ಮಕ್ಕಳಾಗಿರುವುದರ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ರಚಿಸಿದ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 'ಓ ಮೆನಿನೊ ಮಲುಕ್ವಿನ್ಹೊ' ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೀರಿ, ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್, ನಾಟಕಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಓದುವಿಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಗಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿನೋದ, ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸುವುದೇ ನನ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ನಾನು 91 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾತ್ರೆ ಹೊತ್ತ ಹುಡುಗ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಓದಲು, ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ 'ತುಂಟತನವನ್ನು' ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.