ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು

ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಥವಾ ನಗರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನೇ ಆ ಕಾಲ. ನಾನು ಎತ್ತರದ ಯೂಕಲಿಪ್ಟಸ್ ಮರಗಳಲ್ಲಿನ ಪಿಸುಮಾತು, ಉರಿಯುವ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗಿನ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮರಳಿನ ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷೆ. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕಾಲದಿಂದ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನೆನಪಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೀಳಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಬೂಮರಾಂಗ್‌ನ ತೃಪ್ತಿಕರ ಶಬ್ದವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಖಂಡವು ಅದರ ಆಧುನಿಕ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅರಿಯಲ್ಪಡುವ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನಾನು ದೈತ್ಯ ಕಾಂಗರೂಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆದಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಆತ್ಮಗಳು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭೂಮಿಯ ನಡುವಿನ ಮುರಿಯಲಾಗದ ಬಂಧ, ಅರವತ್ತೈದು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಆತ್ಮ. ನಾನು ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂಮಿಯ ಭೂತ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ, ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ನಿರಂತರ ಕಥೆ.

ಈಗ, ನಾವು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಈ ಖಂಡದ ಮೊದಲ ಜನರು, ಮತ್ತು ಇಂದು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆದಿವಾಸಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಥೆ 65,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಏಷ್ಯಾದಿಂದ ಭೂಸೇತುವೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದು ಬಂದರು, ನಂತರ ಆ ಸೇತುವೆಗಳು ಏರುತ್ತಿರುವ ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಹುಲ್ ಎಂಬ ವಿಶಾಲವಾದ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ನಾವು ನೂರಾರು ವಿಭಿನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆದೆವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆ, ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳಿದ್ದವು. ನಾವು ಕಲಿಯಲು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ಭೂಮಿಯೇ ನಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಅದರ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಓದಲು, ಅದರ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿತೆವು. ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚ, ನಮ್ಮ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳು 'ಕನಸುಕಾಲ' (The Dreaming) ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಯುತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಕನಸುಕಾಲವು ಕೇವಲ ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ; ಅದು ಒಂದು ಜೀವಂತ ವಸ್ತು. ಅದು ಪೂರ್ವಜ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೂ ಗೌರವದಿಂದ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆಂದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಮಣ್ಣಿನವರೆಗೆ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಪವಿತ್ರ ನಕ್ಷೆ.

ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚ ನಮ್ಮದೇ ಆಗಿತ್ತು. ನಾವು ಋತುಗಳ ಲಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ಬದುಕಿದೆವು. ನಂತರ, ನಮ್ಮ ತೀರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1770ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ ಎಂಬ ಪರಿಶೋಧಕನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ದೈತ್ಯ ಬಿಳಿ ಪಟಗಳಿದ್ದ ಎತ್ತರದ ಮರದ ಹಡಗುಗಳು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅವನು ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿ, ಅದರ ನಕ್ಷೆ ತಯಾರಿಸಿ, ಇಡೀ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಒಬ್ಬ ದೂರದ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜನವರಿ 26ನೇ, 1788ರಂದು, ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಡಗುಗಳು ಬಂದವು. ಈ ಬಾರಿ, ಅವರು ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಂಡ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಸಿಡ್ನಿ ಕೋವ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಈ ಹೊಸಬರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ, ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಾಗದಂತೆ ಕಂಡಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಯಾವುದೇ ಬೇಲಿಗಳು, ಹೊಲಗಳು ಅಥವಾ ನಗರಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅದನ್ನು 'ಟೆರಾ ನ್ಯುಲಿಯಸ್' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದವಾಗಿದ್ದು 'ಯಾರಿಗೂ ಸೇರದ ಭೂಮಿ' ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಆಲೋಚನೆಯು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಗಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನಾವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮಾಜಗಳು, ನಮ್ಮ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ, ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರು ಹಿಂದೆಂದೂ ಎದುರಿಸದ ಹೊಸ ರೋಗಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಯಿತು.

ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳು ಮೌನವಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು, ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು, ಮತ್ತು ದೇಶದೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದೆವು. ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದೆವು, ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೊದಲ ಜನರಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇ 27ನೇ, 1967ರಂದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ತಿರುವು ಬಂದಿತು. ಆ ದಿನ, 90 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ 'ಹೌದು' ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತವು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಣಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಮಾರಕ ವಿಜಯವು ಜೂನ್ 3ನೇ, 1992ರಂದು ಬಂದಿತು. ಮೆರ್ ದ್ವೀಪದ ಟೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ದ್ವೀಪವಾಸಿ ಎಡ್ಡಿ ಮಾಬೊ, ತನ್ನ ಜನರ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಕರಣವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಗೆದ್ದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 'ಟೆರಾ ನ್ಯುಲಿಯಸ್' ಎಂಬ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬರುವ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಧ್ವನಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೇಶದ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು.

ಇಂದು, ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಕಲಾವಿದರು, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿವೆ, ನಮ್ಮ ಕನಸುಕಾಲದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸಂಗೀತಗಾರರು, ನಮ್ಮ ಡಿಜೆರಿಡೂ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಪ್‌ಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಲಯಗಳು ಜಾಗತಿಕ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು. ನಾವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿಸರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ ಈ ಖಂಡವನ್ನು ನಾವು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ವೈದ್ಯರು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು, ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಜೀವಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಅದ್ಭುತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಒಮ್ಮೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅವು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಊಹಿಸಲಾಗದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು, ಹೊಂದಿಕೊಂಡು, ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾವು ಜೀವಂತ ಸಾಕ್ಷಿ. ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಂದೇಶವು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ್ದಾಗಿದೆ: ಭೂಮಿ ಹೇಳುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ, ಮೊದಲು ಬಂದವರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಮನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಈ ಸುಂದರ, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.