ಚೆರ್ರಿ ಹೂವುಗಳು (ಸಕುರಾ)

ದೀರ್ಘವಾದ, ತಣ್ಣನೆಯ ಚಳಿಗಾಲದ ನಂತರ, ನಾನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೃದುವಾದ, ಮೋಡದಂತಹ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮರಗಳು ಹತ್ತಿ ಮಿಠಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರ ಅಥವಾ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಇದು ನನ್ನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜನರನ್ನು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಡಿಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ, ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸಿಹಿ, ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮರಗಳು ಹೀಗೆ ಹೂ ಬಿಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸಕುರಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಿಮಗೆ ನಾನು ಚೆರ್ರಿ ಬ್ಲಾಸಮ್ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.

ನನ್ನ ಕಥೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ನಾರಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (710–794) ಆರಂಭವಾಯಿತು, ಆಗ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮೊದಲು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಹೀಯಾನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (794–1185) ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಾಗಾ ಅವರಂತಹ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ನನ್ನ ಕೊಂಬೆಗಳ ಕೆಳಗೆ 'ಹನಾಮಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ನನ್ನ ಕ್ಷಣಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತೇನೆ: 'ಮೊನೊ ನೋ ಅವೇರ್', ಅಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯದ ಸುಂದರ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ. ನಂತರ, ಎಡೋ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1603–1868), ಹನಾಮಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಆಚರಣೆಯಾಯಿತು. ಸಮುರಾಯ್ ಯೋಧರು ನನ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಜೀವನವೂ ಸುಂದರ ಆದರೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಹ ಸುಂದರವಾದ ದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಾನು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ಸಂಕೇತ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಸಾಗರದಾಚೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 27, 1912 ರಂದು, ಜಪಾನ್‌ನ ಟೋಕಿಯೋ ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಯುಕಿಯೋ ಓಝಾಕಿ ಅವರು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ 3,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನನ್ನ ಎಳೆಯ ಮರಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ, ಹೆಲೆನ್ ಹೆರಾನ್ ಟಾಫ್ಟ್, ನೀರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೊದಲ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಒಂದು ದಯೆಯ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೆರ್ರಿ ಬ್ಲಾಸಮ್ ಉತ್ಸವವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಆ ವಿಶೇಷ ಬಂಧವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಇಂದು, ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅತ್ಯಂತ ತಣ್ಣನೆಯ, ಕತ್ತಲೆಯ ಚಳಿಗಾಲದ ನಂತರವೂ, ವಸಂತಕಾಲವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಷ್ಣತೆ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆರಂಭಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆ. ನನ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭೇಟಿಯು ಜನರಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಿ. ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕವಿತೆ, ಭರವಸೆಯ ಸಂಕೇತ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅಮೂಲ್ಯ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆ. ನಾನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ!