ಎ ಟ್ರಿಪ್ ಟು ದ ಮೂನ್

ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ಕತ್ತಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೇವಲ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಗುನುಗುವ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋದ ಮೃದುವಾದ ಸ್ವರಗಳು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಬಿಳಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಆಯತವು ಮಿನುಗುತ್ತದೆ. ನಾನೇ ಆ ಬೆಳಕು. ನಾನು ಸಾವಿರಾರು ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಥೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ, ಸೆಲ್ಯುಲಾಯ್ಡ್‌ನ ಉದ್ದನೆಯ ರಿಬ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಉದ್ದನೆಯ ನಿಲುವಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಗಣ್ಯರು ದೂರದರ್ಶಕಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ಆಕಾಶದತ್ತ ಗುರಿಯಿಟ್ಟಿರುವ ದೈತ್ಯ ಫಿರಂಗಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ತಣ್ಣನೆಯ ಬಂಡೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತುಂಟತನದ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಮಯಿ ಮುಖವಾಗಿ. ನಾನು ನೀವು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದು ನೋಡಬಹುದಾದ ಕನಸು. ನಾನು 'ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ'.

ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೆಲಿಯೆಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. 1902 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಮಾಂಟ್ರೊಯಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದೈತ್ಯ ಹಸಿರುಮನೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಗಾಜಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನನಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದರು. ಜಾರ್ಜಸ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ನನ್ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ದಂಡದಂತೆ ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಟನನ್ನು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು ಅಥವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. 'ಸಬ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಸ್ಪ್ಲೈಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ತಂತ್ರವು ಅವರ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನನ್ನ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು, ನನ್ನ ದೈತ್ಯ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೀಟದಂತಹ ಚಂದ್ರ-ಜೀವಿಗಳಾದ ಸೆಲೆನೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿತ್ತು. ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ, ಎಲಿಸಬೆತ್ ಥುಲಿಯರ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯ ನೇತೃತ್ವದ ಕಲಾವಿದರ ತಂಡವು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫ್ರೇಮ್‌ಗೂ ಕೈಯಿಂದ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದು, ನನಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅಲೌಕಿಕ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.

ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸಾಹಸದಂತೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಗುಂಪು ಗುಂಡಿನಾಕಾರದ ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಒಳಗೆ ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ—ವೂಶ್!—ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಫಿರಂಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅವರ ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿ ಚಂದ್ರ ಮಾನವನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇಳಿಯುವುದು! ಇದು ಅವನಿಗೆ ಮುಖ ಸಿಂಡರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ಚಂದ್ರನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೊಗೆಯಾಗಿ ಸಿಡಿಯುವ ದೈತ್ಯ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭೂಗತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಏಡಿಯಂತಹ ಸೆಲೆನೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೂದಲೆಳೆ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಪಾರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1902 ರಂದು ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಾಗ, ಜನರು ನನ್ನಂತಹದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು, ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇರೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಾನು ಜಾಗತಿಕ ಸಂಚಲನವಾಗಿದ್ದೆ, ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ನಿಜ ಜೀವನದ ದಾಖಲೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ; ಅದು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಒಂದು ದ್ವಾರವಾಗಬಹುದು.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕೈ-ಬಣ್ಣದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ 1993 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು, ವರ್ಷಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಮೂಲ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ, 2011 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡೆ, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಮೂಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಏಕೈಕ ಮಿತಿ ಎಂದು ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಇಂದು ನೀವು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅದರ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಗಳು, ಅನ್ಯಗ್ರಹ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ. ಎಷ್ಟೇ ಸಮಯ ಕಳೆದರೂ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಮಾನವನ ಕನಸು ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯದಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಆ ಬೆಳಕಿನ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡಿ, 'ಹೀಗಾದರೆ?' ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.