ಅಮೆರಿಕ ದಿ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್

ನಾನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವ ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು. ನೀವು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಚಿನ್ನದ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಉಕ್ಕಿಬಂದಾಗ ಆಗುವ ಭಾವನೆ ನಾನು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಹಾಡಾಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದೆ, ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸುಂದರ ಪದಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಒಂದು ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಮಧುರ ರಾಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟೆ. ನಾನು 'ಅಮೇರಿಕಾ ದಿ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್'. ನೀವು ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ವಿಶಾಲವಾದ ಹೊಲಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಕೇವಲ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ನಾನು ಒಂದು ಭಾವನೆ, ಮನೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಭಾವನೆ, ಅದು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲೀ ಬೇಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಕವಯಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ. 1893ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೊಲೊರಾಡೋಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಪೈಕ್ಸ್ ಪೀಕ್ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಪರ್ವತದ ತುದಿಗೆ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಒಂದು ಸಾಹಸವಾಗಿತ್ತು, ಮೊದಲು ಪ್ರೈರಿ ವ್ಯಾಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೇಸರಗತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೇಲಿನಿಂದ, ಅವರು ಜಗತ್ತು ಒಂದು ನಕ್ಷೆಯಂತೆ ಹರಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, 'ವಿಶಾಲವಾದ ಆಕಾಶ' ಮತ್ತು 'ನೇರಳೆ ಪರ್ವತಗಳ ಭವ್ಯತೆ'ಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋದ ಅವರು, ಅದೇ ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವಾಗುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆ ಪದಗಳು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವು. ಈ ಕವಿತೆಯು ಮೊದಲು ಜುಲೈ 4ನೇ, 1895 ರಂದು ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಅಮೇರಿಕಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನದಂದು. ಆಗ, ನನ್ನ ಪದಗಳು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದವು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.

ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನನ್ನ ಪದಗಳು ಕೇವಲ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರಾಗಗಳಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೂರದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎ. ವಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಸಂಗೀತಗಾರ 1882 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ 'ಮಟೆರ್ನಾ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಅವರು 1903 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಂಗೀತವು ಕ್ಯಾಥರೀನ್‌ರ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು 1910 ರಲ್ಲಿ, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್‌ರ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್‌ರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಅದು ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪದಗಳು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದವು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಡಾದೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ 1911 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಒಂದಾಗಿವೆ.

ನಾನು ಅಮೇರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಧಿಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇಶದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಹಾಡಾಗಿ ಅನೇಕರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ಕಂಡ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ. ನಾನು ಕಾಲದಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ, ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಭಾವನೆ. ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.