ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಸ್ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು
1962 ರಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ರಚಿಸಿದ ಪಾಪ್ ಆರ್ಟ್ನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ.
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ ಕೆ-2 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಕೆ–3
ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ಇಮೇಲ್, ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್.
ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ
ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ
22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 6-8 ವರ್ಷಗಳು · CEFR A2
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 102,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.
ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಸ್ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು ಬೇಕಾ?
ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಕುತೂಹಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಅನೇಕ ಜನರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಾಲು. ನನ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆ ನೆನಪಾಗಬಹುದು. ಜನರು ಬಂದು, ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರುಚಿಯನ್ನು ಬೆರಳು ಮಾಡಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, 'ಟೊಮ್ಯಾಟೊ' ಅಥವಾ 'ಚಿಕನ್ ನೂಡಲ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗು ಮೂಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ನನ್ನ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಕಲಾಕೃತಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿತ್ತು. ಅವನ ಹೆಸರು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್. ಅವನು ಎಲ್ಲರಂತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಜಗತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ, ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟಕ್ಕೆ ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು, 'ಯಾಕೆ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಬಾರದು?' ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನು ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಸ್ಟಾಂಪ್ನಂತಹ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಸಿಲ್ಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೂಲಕ ಒತ್ತಿ, ನನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 'ಸ್ವೂಶ್, ಪ್ರೆಸ್, ಲಿಫ್ಟ್,' ಹೀಗೆ ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದು. 1962 ರಲ್ಲಿ, ಅವನು 32 ವಿಭಿನ್ನ ರುಚಿಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ 32 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು.
ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ರಾಜರ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಇರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು? ಇದು ಅವರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. 'ಇದು ಕಲೆಯಾ?' ಎಂದು ಕೆಲವರು ಕೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬದಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಗಾಢವಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಗಳು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮಾದರಿಯು ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕಲೆಯು ಮೋಜಿನದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ.
ನಗುವಿನ ಗೋಡೆ
ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಕುತೂಹಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಅನೇಕ ಜನರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಾಲು. ನನ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆ ನೆನಪಾಗಬಹುದು. ಜನರು ಬಂದು, ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರುಚಿಯನ್ನು ಬೆರಳು ಮಾಡಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, 'ಟೊಮ್ಯಾಟೊ' ಅಥವಾ 'ಚಿಕನ್ ನೂಡಲ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗು ಮೂಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ನನ್ನ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಕಲಾಕೃತಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿತ್ತು. ಅವನ ಹೆಸರು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್. ಅವನು ಎಲ್ಲರಂತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಜಗತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ, ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟಕ್ಕೆ ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು, 'ಯಾಕೆ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಬಾರದು?' ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನು ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಸ್ಟಾಂಪ್ನಂತಹ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಸಿಲ್ಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೂಲಕ ಒತ್ತಿ, ನನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 'ಸ್ವೂಶ್, ಪ್ರೆಸ್, ಲಿಫ್ಟ್,' ಹೀಗೆ ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದು. 1962 ರಲ್ಲಿ, ಅವನು 32 ವಿಭಿನ್ನ ರುಚಿಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ 32 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು.
ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ರಾಜರ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಇರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು? ಇದು ಅವರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. 'ಇದು ಕಲೆಯಾ?' ಎಂದು ಕೆಲವರು ಕೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬದಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಗಾಢವಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಗಳು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮಾದರಿಯು ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕಲೆಯು ಮೋಜಿನದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ.
ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜನರ ಯೋಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು. ನಾನು ಪಾಪ್ ಆರ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಕಲೆಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿದೆ. ಕಲೆ ಕೇವಲ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುವುದೇ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ. ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ನ ಆಕಾರ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಹೊದಿಕೆಯ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಲೆ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರೆ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಅದ್ಭುತವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ನೋಡಿ. ಅವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರಬಹುದು.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು
ಬಗ್ಗೆ
1962 ರಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ರಚಿಸಿದ ಪಾಪ್ ಆರ್ಟ್ನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ. ಇದು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿನ ಸೂಪ್ನ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಬೃಹತ್-ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ, ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುವನ್ನು ಉನ್ನತ ಕಲೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಲೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 4
ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು?
ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.
ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus
ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
- ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
- ಆಫ್ಲೈನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
- ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
- ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ
ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
- ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು