ಶಿಶುಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಠಣಗಳು

ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಒಂದು ನಗು, ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪುಟಿಯುವ ಲಯ. ನಾನು ಸರಳವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಪದಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಆಟದ ಮೈದಾನದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಕಥೆಗಳವರೆಗೆ ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯವನು, ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹರಿದು ಬಂದ ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು. ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕಥೆ ಕೆಲವೇ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಶಿಶುಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಪ್ರಪಂಚ, ಮತ್ತು ನಾನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಆದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ರಹಸ್ಯ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಅನೇಕ ಪದ್ಯಗಳು ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಗಳಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಅವುಗಳು ರಹಸ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಥವಾ ದೂರು ನೀಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ರಿಂಗ್ ಎ-ರೌಂಡ್ ದಿ ರೋಸಿ' ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇಂದು ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಟ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಇದು 1665ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮಹಾ ಪ್ಲೇಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 'ಪಾಕೆಟ್ ಫುಲ್ ಆಫ್ ಪೋಸೀಸ್' ಎಂದರೆ ಜನರು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಹೂವುಗಳು. 'ಆಶಸ್, ಆಶಸ್, ವಿ ಆಲ್ ಫಾಲ್ ಡೌನ್' ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳು ಆ ಭಯಾನಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಆಟದ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಎಂತಹ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ರಹಸ್ಯ, ಅಲ್ಲವೇ. ಅದೇ ರೀತಿ, 'ಬಾ, ಬಾ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಶೀಪ್' 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರೀ ಉಣ್ಣೆ ತೆರಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದೂರು ಆಗಿರಬಹುದು. ಮೂರು ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರಾಜನಿಗೆ, ಒಂದು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಡ ರೈತನಿಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇವುಗಳು ಕೇವಲ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು, ಸಾಬೀತಾಗದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳು, ಆದರೆ ಅವು ನನ್ನ ಪದರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಬಹಳ ಕಾಲದವರೆಗೆ, ನಾನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕರಿಂದ ಹಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಜನರು ನನ್ನ ಲಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಗ ಜಾನ್ ನ್ಯೂಬೆರಿ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕಾಶಕ ಬಂದರು, ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿಯೇ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ಅದು ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1744ರಲ್ಲಿ, 'ಟಾಮಿ ಥಂಬ್ಸ್ ಪ್ರಿಟಿ ಸಾಂಗ್ ಬುಕ್' ಎಂಬ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿಯೇ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ಸುಮಾರು 1780ರಲ್ಲಿ 'ಮದರ್ ಗೂಸ್'ಸ್ ಮೆಲೊಡಿ' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು 'ಮದರ್ ಗೂಸ್' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಶಿಶುಗೀತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನನಗೆ ಆಟಿಕೆ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಗೊಂಬೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ನರ್ಸರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮನೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ವಯಸ್ಕರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು. ನಾನು ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯನ್ನು ('ಎ, ಬಿ, ಸಿ, ಡಿ...'), ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ('ಒಂದು, ಎರಡು, ಬಕಲ್ ಮೈ ಶೂ'), ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಸೆಯುವ ಒಂದು ದಾರ. ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಾಡಿದ ಅದೇ ಹಾಡನ್ನು ಅವರು ನಿಮಗೂ ಹಾಡಬಹುದು. ನಾನು ಕೇವಲ ಸಿಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ನಾನು ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ತುಣುಕು, ಕಲಿಯುವ ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಕಾಲಾನುಕಾಲಕ್ಕೆ ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಒಂದು ಹಂಚಿಕೆಯ ಹಾಡು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಲು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.