ಸಾಂಬಾ

ಯಾವುದೇ ಹೆಸರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು, ಭೂಮಿಯ ಹೃದಯ ಬಡಿತದಂತೆ ಆಳವಾದ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಡ್ರಮ್‌ನ ಸದ್ದು ಇತ್ತು. ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಂತೆ ಶೇಕರ್‌ಗಳ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಸಣ್ಣ ಗಿಟಾರ್‌ನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಜನಸಂದಣಿಯಿರುವ ಸ್ಥಳದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರ ಪಾದಗಳು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಲಾರವು, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಹೊಸದೆನಿಸುವ ಲಯಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಸ್ತುವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಜೀವಂತ ಸ್ಪಂದನವಾಗಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ ಚೈತನ್ಯವಾಗಿ, ನನಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ನೀಡುವ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ, ಹಾಡುವಂತೆ, ಸಂಭ್ರಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ. ನಾನು ಸಾಂಬಾ.

ನನ್ನ ಮೂಲ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ೧೬ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅಂಗೋಲಾ ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ಹೊತ್ತು ತರಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಈ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ೧೯ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಹಿಯಾ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು 'ಸಾಂಬಾ ಡಿ ರೋಡಾ' ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಈ ವೃತ್ತ ನೃತ್ಯದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ: ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುವ ಕೈಗಳು, ಕರೆ-ಮತ್ತು-ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ನರ್ತಕರು. ಇದು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಲಯವು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬದುಕುವ ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವು ೧೯ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೋ ನಗರಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು 'ಟಿಯಾಸ್ ಬೈಯಾನಾಸ್' (ಬಹಿಯಾದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರು) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಲಶಾಲಿ ಆಫ್ರೋ-ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಟಿಯಾ ಸಿಯಾಟಾ ಅವರ ಮನೆಯೇ ನನ್ನ ಹೊಸ ನೆಲೆಯಾಯಿತು - ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಾರರು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸೇರುವ ಸ್ಥಳ. ೧೯೧೬ರಲ್ಲಿ, ಡೊಂಗಾ ಎಂಬ ಸಂಗೀತಗಾರನು 'ಪೆಲೋ ಟೆಲಿಫೋನ್' ಎಂಬ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆದಾಗ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿತು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿತು. ಆದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಪೊಲೀಸರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಡ್ರಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಚೈತನ್ಯವು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಲಯವು ರಿಯೋದ ಬೆಟ್ಟಗಳಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು, ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬವಾದ ಕಾರ್ನಿವಲ್‌ನ ತಾರೆಯಾಗಿ ಅರಳಿದೆ. ೧೯೨೮ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮೊದಲ 'ಎಸ್ಕೋಲಾ ಡಿ ಸಾಂಬಾ' (ಸಾಂಬಾ ಶಾಲೆ), 'ಡೈಕ್ಸಾ ಫಾಲರ್' ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ಶಾಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಂತೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗೆ ವರ್ಷವಿಡೀ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತವೆ, ಸಂಗೀತ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಫ್ಲೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ. ನನಗಾಗಿಯೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಮಾರ್ಗವಾದ ಸಾಂಬಾಡ್ರೋಮ್‌ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ೧೯೩೦ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇಡೀ ದೇಶವು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಬಹಿಯಾದ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಿಯೋದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಲಯವು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಬೋಸಾ ನೋವಾದಂತಹ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ನಾನು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಕಥೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯಾಗಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬಡಿತವು ಜನರನ್ನು ಸಮಯ ಮತ್ತು ದೂರವನ್ನು ಮೀರಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಲಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.