ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಕಾದಂಬರಿ)

ನನ್ನನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಾಗ ಹಳೆಯ ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಶಾಯಿಯ ಸುವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ರಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಬೀಗ ಹಾಕಿದ ಗೇಟ್, ಮರೆತುಹೋದ ಕೀಲಿ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಿಜವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಒಂಟಿ ಹುಡುಗಿ, ಒಬ್ಬ ರಹಸ್ಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ. ಎತ್ತರದ ಗೋಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುವ ತೋಟದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಲು ಯಾರಿಗೋ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆ ತೋಟವು ಕೇವಲ ಗಿಡಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು ಅರಳುವ ಜಾಗ. ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್‌ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು ತರುತ್ತದೆ. ನನ್ನನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ನಿಮಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಹೆಸರು 'ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್'.

ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆ. ಅವರು ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಷ್ಟೇ ತೋಟಗಳನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಥೆಗಾರ್ತಿ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸುಂದರವಾದ ಗುಲಾಬಿ ತೋಟವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ತೋಟದ ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆ, ಹೂವುಗಳ ಬಣ್ಣಗಳು, ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿಗಳು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಥೆಯ ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತಿದವು. ನಾನು ಅವರ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡೆ, ಅವರು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ನೆಟ್ಟ ಕಥೆ ನಾನು. ಅವರು ಮೇರಿ ಎಂಬ ಬಾಲಕಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವಳು ತೋಟದಂತೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1911ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲು, ನಾನು ಒಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಹೊರಬಂದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕೈಗಳು ತಿರುವಿವೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಕ್ಕಳ ಹೃದಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ.

ನನ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಜೀವಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯವಳು ಮೇರಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್, ಭಾರತದಿಂದ ಬಂದ ಸಿಡುಕಿನ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ. ಅವಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಾನು ಒಂಟಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು. ಎರಡನೆಯವನು ಕಾಲಿನ್ ಕ್ರಾವೆನ್, ತಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಹುಡುಗ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಮೂರನೆಯವನು ಡಿಕನ್, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಬಯಲು ಸೀಮೆಯ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಹುಡುಗ. ಈ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ರಹಸ್ಯ ತೋಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ತೋಟದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೇವಲ ಅರಳುವ ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಳೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತರು, ಬೀಜಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಗಿಡಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದರು. ಹಾಗೆಯೇ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದ್ದ ದುಃხ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದರು. ಸಣ್ಣದೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ದೊಡ್ಡ ನೋವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ದೀರ್ಘ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿಯೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀಗೆ ತೋಟದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನೊಳಗಿನ ರಹಸ್ಯ ತೋಟವು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ; ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷವಾದ ಸ್ಥಳವಿದೆ ಎಂಬುದರ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅರಳಬಹುದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಮಣ್ಣು, ಸ್ವಲ್ಪ ದಯೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಸುಂದರವಾದದ್ದನ್ನು ಅರಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ತೋಟವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?