ಸಮುದ್ರದಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಲೀಗ್‌ಗಳು

ನಾನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನನ್ನ ದಪ್ಪ ರಟ್ಟಿನ ಪುಟಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೆರೆದರೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಇಂಜಿನ್ನಿನ ಸದ್ದು, ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರವಾಹಗಳ ಪಿಸುಮಾತು ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಕಂಡರಿಯದ ನಿಧಿಗಳ ಹೊಳಪನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ನನ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿಗೂಢ ನಾಯಕನಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಹೆಸರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನೀಮೋ. ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ತಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅದ್ಭುತವಾದ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಈ ನೌಕೆ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಮುದ್ರದ ಅತಿ ಆಳವಾದ, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಭಾಗಗಳಿಗೂ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಬಲ್ಲದು. ಅಲ್ಲಿ ಏನೆಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತಗಳಿವೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ? ದೈತ್ಯ ಸ್ಕ್ವಿಡ್‌ಗಳು, ಮುಳುಗಿಹೋದ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ನೀರೊಳಗಿನ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳು! ನನ್ನನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಕೂಡ ಆ ಸಾಹಸದ ಭಾಗವಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಾನೊಂದು ಕಥೆ, ಒಂದು ಸಾಹಸವು ಸಂಭವಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನಾನು 'ಟ್ವೆಂಟಿ ಥೌಸಂಡ್ ಲೀಗ್ಸ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಸೀಸ್'.

ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಜೂಲ್ಸ್ ವರ್ನ್ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಕನಸುಗಾರ. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಾಗರದಷ್ಟೇ ಆಳವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಬದುಕಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಜೂಲ್ಸ್ ವರ್ನ್ ಆ ರಹಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ 20, 1869 ರಿಂದ ಜೂನ್ 20, 1870 ರವರೆಗೆ, ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಭಾಗ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ವಾರವೂ ಓದುಗರು ಮುಂದೇನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾತರದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಂತನಶೀಲ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅರೋನಾಕ್ಸ್, ಅವರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕ ಕಾನ್ಸೇಲ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆಗಾರ ನೆಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋ 'ನಾಟಿಲಸ್' ಎಂಬ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ. ಅದು ವಿದ್ಯುತ್‌ನಿಂದ ಚಲಿಸುವ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಯಾರೂ ನೋಡಿರದ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೂಲಕ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸಾಗಬಲ್ಲದು, ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಮುದ್ರದೊಳಗಿನ ವಿಸ್ಮಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿತ್ತು.

1870 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಓದಿ ಬೆರಗಾದರು. ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಲಿತ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನೀರೊಳಗಿನ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್‌ನ ಕಳೆದುಹೋದ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡರು. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಜೂಲ್ಸ್ ವರ್ನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಓದುಗರನ್ನು, 'ಒಂದು ದಿನ ಇದೆಲ್ಲಾ ನಿಜವಾಗಬಹುದೇ?' ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಂಶೋಧಕರು, ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೀಜವನ್ನು ನೆಟ್ಟೆ. ನನ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದು, ಅನೇಕರು ನಿಜವಾದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಗರದ ಆಳವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರಿದ್ದು ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟೆ.

ನೂರೈವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಳೆದಿದೆ. ಇಂದು, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ನಿಜವಾದ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಗಳಿವೆ. ನಾವು ಸಾಗರದ ತಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೂ, ನನ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಸ್ಮಯದ ಭಾವನೆ ಇಂದಿಗೂ ಅಷ್ಟೇ ತಾಜಾವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಾಹಸಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನೀಮೋನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಥೆಯು ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಸಾಕ್ಷಿ. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಆಳಗಳಿವೆ, ಹೊಸ ರಹಸ್ಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಸಾಹಸಿಯನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.