ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ

ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರ

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪೆಡ್ರೊ, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇನ್ನೊಂದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ: ಅದು ಭವ್ಯವಾದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ದೇಶ. ನಾನು ಕೇವಲ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, 1807 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಜಗತ್ತು ತಲೆಕೆಳಗಾಯಿತು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಯಕನು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು, ನನ್ನ ತಂದೆ, ರಾಜ ಆರನೇ ಜಾನ್, ನಾವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಏರಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದೆವು. ಪ್ರಯಾಣವು ದೀರ್ಘವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ವರ್ಗವಿತ್ತು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದಂತಹ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಯೂರೋಪಿನ ಬಿಗಿಯಾದ, ಔಪಚಾರಿಕ ಅರಮನೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು. ದೈತ್ಯ ಹಸಿರು ಮಳೆಕಾಡುಗಳು ಕೋತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೂರ್ಯನು ನನ್ನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಜನರು ಅಷ್ಟೇ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ನಾನು ಅದರ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ, ಇದು ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.

ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ

ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಮತ್ತು ಯೂರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. 1821 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ತೊಂದರೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಲಿಸ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಸಮಾನ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕಾದ ವಸಾಹತು ಎಂದು ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಪಾಲುದಾರನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಮಗುವಿನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಜನರು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಾವು ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಒತ್ತಡವು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 9, 1822 ರಂದು, ಆ ದಿನವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಲಿತ್ತು, ನಾನು ಜನರ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ನನಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಆದೇಶಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರ ಭರವಸೆಯ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಘೋಷಿಸಿದೆ, 'ಇದು ಎಲ್ಲರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಸಿದ್ಧ. ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.'. ಆ ದಿನವನ್ನು ಈಗ 'ಡಿಯಾ ಡೊ ಫಿಕೊ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ 'ನಾನು ಉಳಿಯುವ ದಿನ'.

ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿನ ಕೂಗು

ನಾನು ಉಳಿಯುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗ ಅಥವಾ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7, 1822 ರಂದು, ನಾನು ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ನಗರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಇಪಿರಂಗಾ ನದಿಯ ಬಳಿ ನನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾವು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ದಣಿವಿನವರೆಗೂ ಓಡಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದ ಒಬ್ಬ ದೂತನು ನಮ್ಮತ್ತ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದನು. ಅವನು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ತುರ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು ತಂದಿದ್ದನು. ಒಂದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು. ಅದು ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು, ನನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ತುಂಟ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನನಗೆ ಕೋಪದ ಅಲೆಯೊಂದು ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದೆ. ಅದು ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪತ್ನಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡಿನಾ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು. ಅವಳು ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನನಗೆ ದೃಢವಾದ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಳು: 'ಹಣ್ಣು ಮಾಗಿದೆ. ಈಗಲೇ ಅದನ್ನು ಕೊಯ್ಯುವ ಸಮಯ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೊಳೆಯುತ್ತದೆ.'. ಅವಳು ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತರಾಗುವ ಕ್ಷಣ ಈಗ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಾರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹತಾಶೆ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆ ಆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ನಾನು ನನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ನನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಕೂಗಿದೆ, 'ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸಿಯಾ ಓ ಮೋರ್ಟೆ.'. ಅದರರ್ಥ 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅಥವಾ ಸಾವು.'. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಆ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಯಿತು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದೆವು.

ಒಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನನ

ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿನ ಆ ಕೂಗು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಸುದ್ದಿ ಕಾಳ್ಗಿಚ್ಚಿನಂತೆ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಜನರು ಸಂಭ್ರಮಿಸಿದರು. ನನ್ನ ಕೂಗು ಅವರ ಕೂಗಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನಿರಲಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ನಾಯಕನಿದ್ದ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ 24ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12, 1822 ರಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪೆಡ್ರೊ ಪ್ರಥಮ, ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಮೊದಲ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಒಂದು ಭವ್ಯ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಒಂದು ಹೊಸ, ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರ. ಇಪಿರಂಗಾ ನದಿಯ ಬಳಿಯ ಆ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅದು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಜನರ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಆಸೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನು ಸರಿಯಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಜನರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಬಲ್ಲ ಧೈರ್ಯದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತೆ.