ಪ್ಲೈಮೌತ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಿಕರ ಆಗಮನ (1620)

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಡ್‌ಫೋರ್ಡ್. ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು 'ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡೆವು. ನಾವು ಮೇಫ್ಲವರ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆವು. ಸಮುದ್ರವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾವು ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆವು. ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವಾಗಿತ್ತು.

ತುಂಬಾ ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಕೊನೆಗೂ ನೆಲವನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ನಾವು 'ನೆಲ, ನೆಲ.' ಎಂದು ಕೂಗಿದೆವು. ನಾವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 18, 1620 ರಂದು ಒಂದು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು. ನಾವು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆವು. ಆ ಸ್ಥಳವು ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಚಳಿಗಾಲ ಬರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾವು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೆವು.

ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲ ತುಂಬಾ ಚಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು. ನಂತರ, ನಾವು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು. ಅವರು ವಾಂಪನೊವಾಗ್ ಜನರು. ಅವರು ತುಂಬಾ ದಯಾಳುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಮಗೆ ಜೋಳವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿದರು. ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದೆವು.