ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೊದಲ ಆರೋಹಣ (1953)

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ತೇನ್ಸಿಂಗ್ ನೋರ್ಗೆ. ನಾನು ದೊಡ್ಡ, ಸುಂದರ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದೆ. ಅವು ನನ್ನ ಆಟದ ಮೈದಾನವಾಗಿದ್ದವು! ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಪರ್ವತ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೊಮೊಲುಂಗ್ಮಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ 'ವಿಶ್ವದ ತಾಯಿ ದೇವತೆ'. ನಿಮಗೆ ಅದು ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ಅದು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅದರ ತಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅದರ ತುತ್ತತುದಿಗೆ ಹತ್ತಿ, ಹಿಂದೆ ಯಾರೂ ನಿಲ್ಲದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಅದೊಂದು ಸಂತೋಷದ, ರೋಮಾಂಚಕ ಕನಸಾಗಿತ್ತು.

ಒಂದು ದಿನ, ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು! ನನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳೆಯ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹಿಲರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೊಮೊಲುಂಗ್ಮಾ ಹತ್ತಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಬೆಚ್ಚಗಿರಲು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಬೂಟುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹಿಮವು 'ಕರ್ ಕರ್' ಎಂದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು 'ಝುಂ' ಎಂದು ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ಧೈರ್ಯದಿಂದಿದ್ದೆವು. ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು. ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ನನಗೆ ದೊಡ್ಡದಾದಾಗ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದಾಗ, ನಾನು ಕೈ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾವು ಒಂದು ತಂಡವಾಗಿದ್ದೆವು! ನಾವು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು. ನಾವು ನಮ್ಮ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆವು.

ಕೊನೆಗೆ, ಒಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ, ಮೇ 29ನೇ, 1953 ರಂದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆವು! ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದೆವು! ನಾವು ಜಗತ್ತಿನ ತುತ್ತತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತೆವು. ಕೆಳಗಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಸಣ್ಣ ಆಟಿಕೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಮೋಡಗಳು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಮೃದುವಾದ ಹತ್ತಿಯ ಉಂಡೆಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ನನ್ನ ಹೃದಯ ಡ್ರಮ್‌ನಂತೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು! ನಾನು ಪರ್ವತಕ್ಕೆ 'ಧನ್ಯವಾದ' ಹೇಳಲು ಧ್ವಜವನ್ನು ಬೀಸಿದೆ. ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು. ಗೆಳೆಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳು ಕೂಡ ನನಸಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟೆವು.