ಆಂಡ್ರೆಜ್ಕಿ - ಪೋಲಿಷ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರೇಯ್ಕಿ. ನಾನು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಆಚರಿಸುವ ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರಾತ್ರಿ. ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಸಮುದಾಯಗಳು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನವೆಂಬರ್ 29 ರ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಜನರು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಸಮಯ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಂತ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಬ್ಬದ ದಿನದ ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಆಂಡ್ರೇಜ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನಗೆ ಆಂಡ್ರೇಯ್ಕಿ ಎಂದು ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ನಾನು ದಿನಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಚಳಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಂಜೆಗಾಗಿ ಸೇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸುವುದು ಯಾವುದು? ನಾನು ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವ ಆಟಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುವತಿಯರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನನ್ನ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಳಿವು ಪಡೆಯುವ ಆಶಯದಿಂದ. ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಅವರು ಯಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದು. ಆ ಆಟಗಳು ಅವರಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ. ನನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವು ಕೇವಲ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಇವೆ.

ಇಂದು, ನನ್ನ ಆಟಗಳು ಕೇವಲ ಯುವತಿಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರುತ್ತಾರೆ! ಮಕ್ಕಳು, ಪೋಷಕರು, ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಊಹಿಸುವುದು ಗುರಿಯಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ನಗುವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಹಳೆಯ ನಿಗೂಢತೆಯ ಭಾವನೆ ಇನ್ನೂ ಇದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದಾದ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸಂತೋಷದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿದೆ.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸೆರೊಮ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೇಣದಿಂದ ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಪದ. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಆಟ. ಮೊದಲು, ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಣವನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ, ಅದು ಬಿಸಿ ದ್ರವವಾಗುವವರೆಗೆ ಕರಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಅವರು ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಂಧ್ರವಿರುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರು ತಣ್ಣೀರಿನ ಬಟ್ಟಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಿಸಿಯಾದ, ಕರಗಿದ ಮೇಣವನ್ನು ಕೀಲಿಯ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಬಿಸಿ ಮೇಣವು ತಣ್ಣೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅದು 'ಸುಯ್' ಎಂದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗಂಟುಗಂಟಾದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಕಾರವೂ ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ! ಆದರೆ ಆಟ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಹಂತವೆಂದರೆ ಆ ಆಕಾರದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಯಾರಾದರೂ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮೇಣದ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮೇಣದ ಆಕಾರದ ದೊಡ್ಡ, ಕಪ್ಪು ನೆರಳನ್ನು ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ನೆರಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಏನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಪರ್ವತವೇ? ಹೂವೇ? ಬಹುಶಃ ಅದು ಪ್ರಾಣಿ ಅಥವಾ ಕಾರಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆಯೇ! ಊಹಿಸುವುದೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ, ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹಳಷ್ಟು ನಗುವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಆಚರಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಸಂಗೀತದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ. ಮೇಣ ಸುರಿಯುವ ಆಟವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಮೋಜಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಟವು ಶೂಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಎಡಗಾಲಿನ ಶೂವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಕೋಣೆಯ ಒಂದು ತುದಿಯ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಸಾಲಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಶೂಗಳ ಸಾಲು ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಡೆಗೆ "ನಡೆಯುವ" ಒಂದು ಉದ್ದನೆಯ ದಾರಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶೂ ಯಾರದ್ದೋ, ಅವರು ಮುಂದಿನದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಪ್ತರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಸ್ನೇಹ, ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ತಮಾಷೆಯ ಮಾಯಾಜಾಲದ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.