ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಹಬ್ಬ - ಚೈನೀಸ್
ಚೀನೀ ಚಂದ್ರಸೌರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಐದನೇ ತಿಂಗಳ ಐದನೇ ದಿನದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಹಬ್ಬ.
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ ಕೆ-2 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಕೆ–3
ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ
ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ
22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 6-8 ವರ್ಷಗಳು · CEFR A2
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 273,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಹಬ್ಬ - ಚೈನೀಸ್ ಬೇಕಾ?
ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಹಬ್ಬ. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಐದನೇ ತಿಂಗಳ ಐದನೇ ದಿನದಂದು ನನ್ನನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡುವಾನ್ವು ಜೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ವಿಶೇಷ ದಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಸಮಯ. ನನ್ನ ಆಚರಣೆಗಳು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ನಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳು ಆನಂದಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಆಹಾರಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ.
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹಳೆಯ ಕಥೆಯೊಂದು ತಳುಕು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬದುಕಿದ್ದ ಕ್ಸು ಯುವಾನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ ಹಳ್ಳಿಗರು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಕ್ಸು ಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಹಸಮಯ ಘಟನೆಯಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕವಿಯ ಮೇಲಿನ ಜನರ ಗೌರವದಿಂದಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ಹಲವು ಪದ್ಧತಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ.
ಆ ಕಥೆಯಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ರೇಸಿಂಗ್. ಇದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯ. ಜನರ ತಂಡಗಳು ಉದ್ದವಾದ, ತೆಳುವಾದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹುಟ್ಟು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ದೋಣಿಗಳಂತೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಗಳಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಾಢವಾದ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಂಡವು ಒಂದೇ ತಾಳದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟು ಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿ ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡ್ರಮ್ನ ಶಬ್ದವು ರೇಸ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ಸು ಯುವಾನ್ ಅವರ ದಂತಕಥೆಯು ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಆಹಾರವಾದ 'ಝೋಂಗ್ಝಿ'ಯನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿಯನ್ನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸದಂತೆ ಮಾಡಲು, ಹಳ್ಳಿಗರು ಅಂಟಂಟಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಎಸೆದರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಝೋಂಗ್ಝಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಇವು ಪಿರಮಿಡ್ ಆಕಾರದ ಅಂಟಂಟಾದ ಅನ್ನದ ಉಂಡೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಒಳಗೆ ಮಾಂಸ ಅಥವಾ ಸಿಹಿಯಾದ ಬೀನ್ಸ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹೂರಣಗಳನ್ನು ತುಂಬಿ, ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲೆಗಳು ಅದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಹಬ್ಬ
ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಹಬ್ಬ. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಐದನೇ ತಿಂಗಳ ಐದನೇ ದಿನದಂದು ನನ್ನನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡುವಾನ್ವು ಜೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ವಿಶೇಷ ದಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಸಮಯ. ನನ್ನ ಆಚರಣೆಗಳು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ನಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳು ಆನಂದಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಆಹಾರಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ.
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹಳೆಯ ಕಥೆಯೊಂದು ತಳುಕು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬದುಕಿದ್ದ ಕ್ಸು ಯುವಾನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ ಹಳ್ಳಿಗರು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಕ್ಸು ಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಹಸಮಯ ಘಟನೆಯಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕವಿಯ ಮೇಲಿನ ಜನರ ಗೌರವದಿಂದಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ಹಲವು ಪದ್ಧತಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ.
ಆ ಕಥೆಯಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ರೇಸಿಂಗ್. ಇದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯ. ಜನರ ತಂಡಗಳು ಉದ್ದವಾದ, ತೆಳುವಾದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹುಟ್ಟು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ದೋಣಿಗಳಂತೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಗಳಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಾಢವಾದ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಂಡವು ಒಂದೇ ತಾಳದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟು ಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿ ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡ್ರಮ್ನ ಶಬ್ದವು ರೇಸ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ಸು ಯುವಾನ್ ಅವರ ದಂತಕಥೆಯು ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಆಹಾರವಾದ 'ಝೋಂಗ್ಝಿ'ಯನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿಯನ್ನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸದಂತೆ ಮಾಡಲು, ಹಳ್ಳಿಗರು ಅಂಟಂಟಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಎಸೆದರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಝೋಂಗ್ಝಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಇವು ಪಿರಮಿಡ್ ಆಕಾರದ ಅಂಟಂಟಾದ ಅನ್ನದ ಉಂಡೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಒಳಗೆ ಮಾಂಸ ಅಥವಾ ಸಿಹಿಯಾದ ಬೀನ್ಸ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹೂರಣಗಳನ್ನು ತುಂಬಿ, ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲೆಗಳು ಅದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
ನಾನು ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನರು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ದೂರವಿಡಲು, ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಗ್ವರ್ಟ್ನಂತಹ ವಿಶೇಷ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಸ್ಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 'ಪರ್ಫ್ಯೂಮ್ ಸ್ಯಾಚೆಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಸುವಾಸನಾಯುಕ್ತ ಮಸಾಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಣ್ಣ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಇಂದು ನನ್ನ ಆಚರಣೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿವೆ, ಇದು ಜನರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು
ಬಗ್ಗೆ
ಚೀನೀ ಚಂದ್ರಸೌರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಐದನೇ ತಿಂಗಳ ಐದನೇ ದಿನದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಹಬ್ಬ. ಇದು ಕವಿ ಕ್ವಿ ಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜೊಂಗ್ಜಿ ತಿನ್ನುವಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 4
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ರೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಏಕೆ ಇರುತ್ತಾನೆ?
ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.
ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus
ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
- ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
- ಆಫ್ಲೈನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
- ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
- ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ
ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
- ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು