ಈಸ್ಟರ್ - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್

ನಾನು ವೆಲಿಕ್ಡೆನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದರರ್ಥ 'ಮಹಾನ್ ದಿನ'. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಈಸ್ಟರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ, ನಾನು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪುನರುತ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆರಂಭಗಳ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ದಿನಾಂಕವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮೂಲಕ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುವ ಈಸ್ಟರ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಭಾನುವಾರದಂದು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಬರುವ ಹಿಂದಿನ ವಾರವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ವಾರ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಟ್ನಿ ಟಿಡ್ಜೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಸಮಯ. ಶುದ್ಧ ಗುರುವಾರ (ಚಿಸ್ಟಿ ಚೆಟ್ವರ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಿನದಂದು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಸಿಹಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಪಾಸ್ಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಹಿಟ್ಟಿನ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೈಸೆನ್ಕಿ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಇವು ಕೇವಲ ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲ; ಅವು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು. ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಜನರು ಕರಗಿದ ಜೇನುಮೇಣದಿಂದ ಕಚ್ಚಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ದುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಆರೋಗ್ಯ, ಫಲವತ್ತತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಆಚರಣೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕುಟುಂಬಗಳು ವಿಶೇಷ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಒಳಗೆ, ಅವರು ಪಾಸ್ಕಾ ಬ್ರೆಡ್, ಪೈಸೆನ್ಕಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್ (ಕೊವ್ಬಾಸಾ), ಚೀಸ್ (ಸಿರ್), ಬೆಣ್ಣೆ (ಮಾಸ್ಲೊ), ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲಂಗಿ (ಕ್ರಿನ್) ಮುಂತಾದ ಇತರ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾದ್ರಿಗಳು ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆಹಾರವು ಲೆಂಟ್‌ನ ದೀರ್ಘ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲ ಊಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಆಚರಣೆಯು ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಬುಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಬ್ಬದ ಊಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದಿನವಿಡೀ, ಜನರು 'ಕ್ರಿಸ್ಟೋಸ್ ವೊಸ್ಕ್ರೆಸ್!' ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಶುಭಾಶಯ ಕೋರುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ 'ಕ್ರಿಸ್ತನು ಎದ್ದಿದ್ದಾನೆ!', ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ 'ವೊಯಿಸ್ಟಿನು ವೊಸ್ಕ್ರೆಸ್!', ಅಂದರೆ 'ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಆತನು ಎದ್ದಿದ್ದಾನೆ!'

ನನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ವಿನೋದವೂ ಸೇರಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ, ಯುವಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೈವ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಸಂತ ಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತ ನೃತ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು 'ಬಿಟ್ಕಿ' ಎಂಬ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಯಾರ ಮೊಟ್ಟೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಒಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

ಇಂದು, ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕುಟುಂಬಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು, ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಒಂದು ಸಮಯ. ನನ್ನ ಪದ್ಧತಿಗಳು ವಸಂತ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವನದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿವೆ.