ಹಂಗುಲ್

ನಾನು ಹಂಗುಲ್, ಕೊರಿಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನದು. ನಾನು ಹುಟ್ಟುವ ಮುನ್ನ, ಸುಮಾರು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯಾದ ಜೋಸನ್ ರಾಜವಂಶದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜನರಿಗೆ ಜೀವನ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಬಳಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪದ್ಧತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು 'ಹಂಜಾ' ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಕೇವಲ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಗಣ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತರು, ಅಂಗಡಿಯವರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗ, ದೊರೆ ಸೆಜಾಂಗ್ ಮಹಾರಾಜರು ಎಂಬ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜರಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಜನರು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದರು. ಇದು ಅವರನ್ನು ಚಿಂತೆಗೀಡುಮಾಡಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಹಾಗಾಗಿ, ಅವರು ಒಂದು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಲಭವಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು.

ದೊರೆ ಸೆಜಾಂಗ್ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1440ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಹುದಾದ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇವಲ ಸರಳವಾಗಿರದೆ, ಜಾಣತನದಿಂದ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು. ನನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಿಂದಿನ ತರ್ಕವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಅಂದರೆ 'ㄱ' (ಗ್/ಕ್) ಮತ್ತು 'ㄴ' (ನ್) ನಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಮನುಷ್ಯನ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ㄱ' ಎಂಬ ಅಕ್ಷರವು ಗಂಟಲನ್ನು ತಡೆಯುವ ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಸ್ವರಾಕ್ಷರಗಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ. ಅವು ಮೂರು ಸರಳ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ: ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆ (•), ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಅಡ್ಡ ಗೆರೆ (ㅡ), ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ನಡುವೆ ನಿಂತಿರುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಲಂಬ ಗೆರೆ (ㅣ). ಈ ಸರಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರು 'ಹುನ್ಮಿನ್‌ಜಿಯೊಂಗಿಯಮ್' ಆಗಿತ್ತು, ಇದರರ್ಥ 'ಜನರಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಶಬ್ದಗಳು'. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಲಿಲ್ಲ. ಹಂಜಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗಣ್ಯರು, ನಾನು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಓದಲು ಕಲಿತರೆ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಹೆದರಿದ್ದರು.

ಎಲ್ಲಾ ವಿರೋಧಗಳ ನಡುವೆಯೂ, ದೊರೆ ಸೆಜಾಂಗ್ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದರು. 1446ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆ ದಿನವು ಕೊರಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ನೀಡಿತು. ನಾನು ಕಲಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿದ್ದೆನೆಂದರೆ, 'ಒಬ್ಬ ಜ್ಞಾನಿಯು ಬೆಳಗಾಗುವುದರೊಳಗೆ ಕಲಿಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖನು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಬಹುದು' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹಿಂದೆಂದೂ ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದ ರೈತರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು, ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಕೊರಿಯಾದ ಜನರ ಹೃದಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು 'ಹಂಗುಲ್ ದಿನ' ಎಂದು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ರಾಜನ ಚಿಂತನಶೀಲ ಉಡುಗೊರೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.