ಡಿಯೋನೈಸಸ್
ಡಿಯೋನೈಸಸ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರು, ಅವರು ವೈನ್, ವೈನ್ ತಯಾರಿಕೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಕೃಷಿ, ಫಲವತ್ತತೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಉನ್ಮಾದ…
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ ಕೆ-2 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಕೆ–3
ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ
ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ
22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 6-8 ವರ್ಷಗಳು · CEFR A2
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 208,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.
ಡಿಯೋನೈಸಸ್ ಬೇಕಾ?
ನಮಸ್ಕಾರ! ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಹಾಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಿದೆಯೇ? ಅದು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಭಾವನೆ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡಿಯೋನಿಸಸ್, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬಿಸಿಲಿನ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಗ್ರೀಸ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಡು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾ, ತಮಾಷೆಯ ಸ್ಯಾಟಿರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ನಿಂಫ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವುದೇ ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು, ಡಿಯೋನಿಸಸ್, ಜನರಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿದ ಕಥೆ ಇದು. ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸೆಮೆಲೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ದೇವರುಗಳ ರಾಜ ಜ್ಯೂಸ್. ನನ್ನ ಜನ್ಮವು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋದವು.
ಒಬ್ಬ ಯುವ ದೇವರಾಗಿ, ನಾನು ದೂರದೂರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ನಾನು ಐವಿ ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಿದ ವಿಶೇಷ ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಜನರಿಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬಳ್ಳಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸಿಹಿ, ರಸಭರಿತ ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕಲಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕಾಡು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗೀತದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವರು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ತಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾವು ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದ ಮಿನಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟಿರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊಳಲು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಭೂಮಿಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಜನರಿಗೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಹ ಕಲಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ವೀರರು ಮತ್ತು ರಾಜರಂತೆ ನಟಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಇದು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಒಂದು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು! ನಾವು ಅದನ್ನು 'ಥಿಯೇಟರ್' ಎಂದು ಕರೆದೆವು. ಈ ಹಬ್ಬಗಳು ಜನರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಡಿಯೋನಿಸಸ್: ಸಂತೋಷದ ದೇವರು
ನಮಸ್ಕಾರ! ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಹಾಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಿದೆಯೇ? ಅದು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಭಾವನೆ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡಿಯೋನಿಸಸ್, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬಿಸಿಲಿನ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಗ್ರೀಸ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಡು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾ, ತಮಾಷೆಯ ಸ್ಯಾಟಿರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ನಿಂಫ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವುದೇ ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು, ಡಿಯೋನಿಸಸ್, ಜನರಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿದ ಕಥೆ ಇದು. ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸೆಮೆಲೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ದೇವರುಗಳ ರಾಜ ಜ್ಯೂಸ್. ನನ್ನ ಜನ್ಮವು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋದವು.
ಒಬ್ಬ ಯುವ ದೇವರಾಗಿ, ನಾನು ದೂರದೂರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ನಾನು ಐವಿ ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಿದ ವಿಶೇಷ ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಜನರಿಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬಳ್ಳಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸಿಹಿ, ರಸಭರಿತ ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕಲಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕಾಡು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗೀತದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವರು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ತಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾವು ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದ ಮಿನಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟಿರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊಳಲು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಭೂಮಿಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಜನರಿಗೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಹ ಕಲಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ವೀರರು ಮತ್ತು ರಾಜರಂತೆ ನಟಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಇದು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಒಂದು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು! ನಾವು ಅದನ್ನು 'ಥಿಯೇಟರ್' ಎಂದು ಕರೆದೆವು. ಈ ಹಬ್ಬಗಳು ಜನರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನನ್ನ ತಂದೆ ಜ್ಯೂಸ್, ನಾನು ಹರಡಿದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೋಡಿ ಎಷ್ಟು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರೆಂದರೆ, ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಒಲಿಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ನಾನು ಆಚರಣೆಗಳು, ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಸುಗ್ಗಿಯ ದೇವರಾದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಕಲಿಸಿತು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ತುಂಬಿ ಬೆಳೆಯುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬಳ್ಳಿಯಂತೆ. ಇಂದು, ನೀವು ಒಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ನೀವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅದೇ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನನ್ನ ಪುರಾಣವು ಕಥೆಗಳು, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನಗು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆಚರಣೆಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು
ಬಗ್ಗೆ
ಡಿಯೋನೈಸಸ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರು, ಅವರು ವೈನ್, ವೈನ್ ತಯಾರಿಕೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಕೃಷಿ, ಫಲವತ್ತತೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಉನ್ಮಾದ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಾವಪರವಶತೆ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ದೇವತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 4
ಡಿಯೋನಿಸಸ್ ಜನರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಕಲಿಸಿದನು?
ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.
ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus
ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
- ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
- ಆಫ್ಲೈನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
- ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
- ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ
ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
- ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು