ರಾಜ ಯುರಿಸ್ಥಿಯಸ್

ರಾಜ ಯೂರಿಸ್ತಿಯಸ್‌ನ ಆಜ್ಞೆ

ಮೈಸಿನೇಯ ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ, ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್‌ಗಳೇ ಇಟ್ಟಿರುವಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಗೋಡೆಗಳಿರುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ನಾನು ಆರ್ಗೋಲಿಸ್‌ನ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ಸುಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ನಗರದ ಸಣ್ಣ ಗುನುಗು ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ ಒಂದು ನೆರಳು ಬೀಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ರಾಜ ಯೂರಿಸ್ತಿಯಸ್, ಈ ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ: ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಹೆರಾಕಲ್ಸ್. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಜ್ಯೂಸ್‌ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೈವಿಕವಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅದು ನನಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮುರಿಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಮೋಡದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಸೂಯಾಪರ ದೇವತೆ ಹೇರಾ ಕಳುಹಿಸಿದ ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಒಂದು ಭೀಕರ ದುರಂತದ ನಂತರ, ಡೆಲ್ಫಿಯ ದೈವಿಕ ಒರಾಕಲ್ ಅವನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು, ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶವೆಂದು ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಸವಾಲುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆನೆಂದರೆ, ಜ್ಯೂಸ್‌ನ ಮಗನೂ ಸಹ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಇದು ನಾನು, ರಾಜ ಯೂರಿಸ್ತಿಯಸ್, ಹೆರಾಕಲ್ಸ್‌ನ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಕಥೆ.

ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಾಹಸಗಳು

ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂದು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಹೆರಾಕಲ್ಸ್‌ನನ್ನು ನೆಮಿಯಾದ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧದಿಂದ ಭೇದಿಸಲಾಗದ ಚಿನ್ನದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಸಿಂಹವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು. ಅವನು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಈಟಿ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳು ಆ ಮೃಗದ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿ ಒಡೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದ, ಆಯುಧದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸಿಂಹದ ಚರ್ಮವನ್ನೇ ತನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು. ಅವನು ತನ್ನ ಬರಿಗೈಗಳಿಂದ ಆ ಮೃಗದೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಿ, ಅದರದ್ದೇ ಮುರಿಯಲಾಗದ ಉಗುರನ್ನು ಬಳಸಿ ಚರ್ಮ ಸುಲಿದಿದ್ದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ನನ್ನ ನಗರದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದೆನೆಂದರೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮೈಸಿನೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದೆಂದು ನಾನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಹಸದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಭಯವು ನನ್ನ ದೃಢಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಅವನ ಎರಡನೆಯ ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಲೆರ್ನಾದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ತಲೆಗಳ ಸರ್ಪವಾದ ಹೈಡ್ರಾವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಅದರ ವಿಷವು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತಲೆಗೆ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ತಲೆಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ, ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಇಯೋಲಸ್‌ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕತ್ತಿನ ಬುಡವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು, ಅವು ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯದಂತೆ ತಡೆದನು. ಅವನು ಸಹಾಯ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಿ ನಾನು ಆ ಸಾಹಸವನ್ನು ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ಸಾಧನೆಯು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಸಾಹಸಗಳು ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಆಗಿಯನ್ ರಾಜನ ಲಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜಾನುವಾರುಗಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು, ಹೊಲಸಿನಲ್ಲಿ ಹೂಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವನು ಕೇವಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನಲ್ಲದೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು, ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ನದಿಗಳಾದ ಅಲ್ಫಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಪೆನಿಯಸ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಲಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನು ಎರಿಮ್ಯಾಂಥಿಯನ್ ಹಂದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಚಿನ್ನದ ಕೊಂಬಿನ ಸೆರಿನಿಯನ್ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು, ಮತ್ತು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವ ಸ್ಟಿಂಫಾಲಿಯನ್ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಶಸ್ಸೂ ನನ್ನ ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭಯದ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂಚಿಗೆ, ದೂರದೂರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಅವನು ಕ್ರೆಟನ್ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಕ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಡಯೋಮಿಡೀಸ್‌ನ ನರಭಕ್ಷಕ ಹೆಣ್ಣುಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಥ್ರೇಸ್‌ಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಅಮೆಜಾನ್‌ಗಳ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅವರ ರಾಣಿ ಹಿಪ್ಪೊಲಿಟಾಳ ನಡುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಂದನು. ಅಂತಿಮ ಸಾಹಸಗಳು ಹಿಂದಿರುಗಲಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಗಳಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೆಸ್ಪೆರಿಡೀಸ್‌ನ ತೋಟದಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ತರಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಟೈಟನ್, ಅಟ್ಲಾಸ್‌ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವನ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನೂ ಹಿಂದಿರುಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ: ಪಾತಾಳ ಲೋಕ. ಅವನ ಕೆಲಸವು ಹೇಡೀಸ್‌ನ ಮೂರು ತಲೆಗಳ ಕಾವಲು ನಾಯಿ ಸರ್ಬರಸ್‌ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಾಗಿತ್ತು. ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಬೊಗಳುವ, ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತವಾದ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸಾವನ್ನೇ ಎದುರಿಸಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಾನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಬದಲಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಜಗತ್ತು ಕಂಡರಿಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೀರನನ್ನಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದ್ದವು.

ವೀರನ ಪರಂಪರೆ

ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ಸಾಹಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಸ್ವತಂತ್ರನಾದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆತ್ಮವು ಶುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ನನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ದಂತಕಥೆಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು, ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಗಲೇ ಕವಿಗಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸತ್ಯವೇನೆಂದರೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡಿದವನಾದರೂ, ನಾನು ಅವನ ಮೊದಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕನೂ ಆಗಿದ್ದೆ. ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾಹಸಗಳ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಹಸದ ಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರಿಗೆ, ಇದು ಪರಿಶ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಆಳವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ವೀರನೂ ಸಹ, ತನ್ನ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಎದುರಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ಕಲಿಸಿತು. ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ಕೇವಲ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತನ್ನೊಳಗಿನ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಧೈರ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸಿತು. ಇಂದು, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೆರಾಕಲ್ಸ್‌ನ ಸಾಧನೆಗಳ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಇನ್ನೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅವನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಕೆತ್ತಿದ ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಹೇಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪುರಾಣವು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮದೇ ಆದ 'ಸಾಹಸಗಳನ್ನು' ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ—ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳು, ಭಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು. ಹೆರಾಕಲ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಒಂದು ಕಾಲಾತೀತ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮದೇ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದಿರಲು, ಮತ್ತು ನಾವು ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಲ್ಲೆವು ಎಂದು ನಂಬಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವನ ದಂತಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುರಾಣವಲ್ಲ; ಅದು ಮಾನವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ, ವೀರನಾಗುವ ಹಾದಿಯು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.