ಕಿಂತಾರೋ - ಜಪಾನೀಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ಗರಿಗರಿಯಾದ ಪರ್ವತದ ಗಾಳಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೈನ್ ಸೂಜಿಗಳು ಮತ್ತು ತೇವವಾದ ಭೂಮಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಮಳ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಿಂಟಾರೊ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮರಗಳು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಹಸಿರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದೆ. ಜನರು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಿಂಟಾರೊ, ಚಿನ್ನದ ಹುಡುಗನ ಪುರಾಣ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಜಪಾನ್‌ನ ಆಶಿಗಾರಾ ಪರ್ವತದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಮಾಗಿದ ಸೇಬಿನಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನಾನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಯಾಮಾ-ಉಬಾ ಎಂಬ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪರ್ವತದ ಚೇತನ, ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಾನು 'ಚಿನ್ನ' ಎಂಬ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರಳ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಎದೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಆಟಿಕೆ ಎಂದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡಲಿ.

ನನಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬೇರೆ ಮಕ್ಕಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಾಡಿನ ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ದೊಡ್ಡ, ಸೌಮ್ಯ ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಸುಮೊ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಗೆದ್ದಾಗಲೂ ಅದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಎತ್ತರದ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ವೇಗದ ಜಿಂಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಉತ್ತಮ ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕೋತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಮೊಲದೊಂದಿಗೆ ರಸಭರಿತವಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆನೆಂದರೆ, ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರಡಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ದಾರಿಗೆ ಅಡ್ಡ ಬಂದರೆ ಒಂದೇ ಕೈಯಿಂದ ಸಣ್ಣ ಮರಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಾನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆವು. ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದೆ. 'ನಾವು ಹೇಗೆ ದಾಟುವುದು?' ಎಂದು ಮೊಲವು ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿತು. ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದ್ದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮರದ ಬಳಿಗೆ ನಡೆದು, ನನ್ನ ಬಲವಾದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅದರ ದಪ್ಪ ಕಾಂಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿ, ಮತ್ತು 'ಹೀವ್-ಹೋ.' ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟೆ. ಮರವು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಾಟಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೇತುವೆಯಾಯಿತು. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ನಾನು ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಿನಾಮೊಟೊ ನೊ ಯೊರಿಮಿಟ್ಸು ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮುರಾಯ್ ಯೋಧ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು, ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ, ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಕರಡಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನಿಂತು ದಿಟ್ಟಿಸಿದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದವು. ನಾನು ವಿಶೇಷ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಯೊರಿಮಿಟ್ಸು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಸಮುರಾಯ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು, 'ನಿನ್ನಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಹುಡುಗ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು'. ನನ್ನೊಳಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಾಹಸದ ರೋಮಾಂಚನ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಪರ್ವತದ ಮನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖವಾಯಿತು. ನಾನು ಕರಡಿ, ಜಿಂಕೆ, ಕೋತಿ ಮತ್ತು ಮೊಲವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ. ನನ್ನ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ನಾನು ಆ ಮಹಾನ್ ಸಮುರಾಯ್‌ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಹೊಸ ಜೀವನದತ್ತ ಸಾಗಿದೆ.

ನಗರದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಸಕಾಟಾ ನೊ ಕಿಂಟೋಕಿ ಎಂಬ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದು, ಜಪಾನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಮುರಾಯ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ಬೆಳೆದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ದಯೆಯುಳ್ಳ ಹೃದಯವಿದೆ ಎಂದೂ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಪರ್ವತದ ಹುಡುಗನ ಕಥೆಯು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳುವ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯಾಯಿತು. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಎಂದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾಯುಗಳಲ್ಲ, ಅದು ಧೈರ್ಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರುವುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮೇ 5 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಮಕ್ಕಳ ದಿನದಂದು, ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಪರ್ವತದ ಚಿನ್ನದ ಹುಡುಗನಂತೆ ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವಂತರಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಲು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುವ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದೇಹ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದೆ.