ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಜ್ವಿ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೊರಿಯಾದ ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಈಗ, ಜಗತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಪಾಟ್ಜ್ವಿ ಎಂಬ ಮಗಳಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ನಾನು ಒಬ್ಬಳೇ ಉಳಬೇಕಾದ ಹೊಲದಷ್ಟೇ ಕಲ್ಲಿನಂತಿವೆ. ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ದಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿದ ಭರವಸೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೀಜ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಮತ್ತು ಪಾಟ್ಜ್ವಿ ಕಥೆ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ದಯೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೀಜವು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷದ ಕಾಡಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ.

ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ, ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿಯ ಮಲತಾಯಿ ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಲು ದಾರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಗಳು ಪಾಟ್ಜ್ವಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿಯನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 'ಈ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊಲವನ್ನು ಈ ಮರದ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಉಳುಮೆ ಮಾಡು!' ಎಂದು ಅವಳ ಮಲತಾಯಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿಯ ಹೃದಯ ಕುಸಿದುಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಇತ್ತು. 'ಇದನ್ನು ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸು!' ಎಂದು ಮಲತಾಯಿ ಆದೇಶಿಸಿದಳು, ನೀರು ಸುರಿದಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾದ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯದ ಅಕ್ಕಿಯ ರಾಶಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ರಾತ್ರಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದ್ದು. ಪಾಟ್ಜ್ವಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಕೇವಲ ಆಳವಾದ ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಆತ್ಮ ಅವರ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಮುರಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ಒಂದು ದಿನ, ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದಂತೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಹಸು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಭುಜಗಳಿಂದ, ಅದು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಹೊಲವನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿತು, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿಸಿ ನಾಟಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು. ಅವಳು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಸ್ನೇಹಪರ ಕಪ್ಪೆ ಹಾರಿ ಬಂದು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು, ಇದರಿಂದ ಅವಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಕ್ಕಿಯ ರಾಶಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತಾಗ, ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳ ಹಿಂಡು ಹಾರಿ ಬಂದಿತು. ಅವು ಚಿಲಿಪಿಲಿಗುಟ್ಟಿ, ರೆಕ್ಕೆ ಬಡಿದವು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ, ಚುರುಕಾದ ಕೊಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧಾನ್ಯದ ಸಿಪ್ಪೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು, ಬಿಳಿ ಅಕ್ಕಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಾಶಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟವು. ದಯೆಯು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಕಲಿತಳು. ಪಟ್ಟಣದ ಸುಂದರ ಹೊಸ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವಳ ಭರವಸೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಹ್ವಾನವಿತ್ತು! ಆದರೆ ಅವಳ ಮಲತಾಯಿ ಕೇವಲ ಗೇಲಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಕಿಯ ರಾಶಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಅದು ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯುವವರೆಗೆ ಅವಳು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದಳು.

ತಾನು ಹಬ್ಬವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಬೆಳಕು ಕೋಣೆಯನ್ನು ತುಂಬಿತು. ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಆತ್ಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವಳಿಗೆ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ತೊಡಿಸಿ, ಅವಳ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಹೂವಿನ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ರೇಷ್ಮೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದವು. 'ನೀನು ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕು,' ಎಂದು ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. ಅವಳು ಹಗುರವಾದ ಹೃದಯದಿಂದ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಒಂದು ತೊರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎಡವಿಬಿದ್ದು ಅವಳ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲು ಜಾರಿ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಒಂದು ಬೂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಅವಸರದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದಳು. ನಂತರ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆ ತೊರೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಸುಂದರವಾದ ಬೂಟನ್ನು ಕಂಡರು. ಅದರ ಸೊಬಗನ್ನು ಕಂಡು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸಿದರು, 'ಯಾರ ಪಾದಕ್ಕೆ ಈ ಬೂಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೋ, ನಾನು ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ!' ಪಾಟ್ಜ್ವಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯೂ ಆ ಸಣ್ಣ ಬೂಟಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪಾದವನ್ನು ತುರುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಬೂಟು ಅವಳಿಗಾಗಿಯೇ ಮಾಡಿದಂತೆ ಜಾರಿತು. ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ಗೆ ತಮ್ಮ ವಧು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿಯಿತು.

ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಅರ್ಹಳಾದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಅವಳ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪಾಟ್ಜ್ವಿ ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿಯ ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ ತಮ್ಮ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟರು, ಅಸೂಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತರು. ಕೊಂಗ್ಜ್ವಿ ಮತ್ತು ಪಾಟ್ಜ್ವಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗಲೂ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ದಯೆಯುಳ್ಳ ಹೃದಯವೇ ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಸಹಾಯ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವು ಒಳಗಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಟ್ಟತನದಿಂದ ನಂದಿಸಲಾಗದ ಬೆಳಕು ಎಂದು ನಂಬಲು ಇದು ನಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.