ಮಾಲಿನ್ ಕುಂಡಾಂಗ್ - ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್

ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಸಾಹಸದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾಂಡೆ ರುಬಯಾ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮಗ ಮಾಲಿನ್‌ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳು ದಿಗಂತವನ್ನು ದಾಟಿ ಸಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದಂತಹ ಭವ್ಯವಾದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾಗಿ ನನಗೆ ಮಾತು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ನಮಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದನು. ನನಗೆ ಈ ಕಥೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಾಲಿನ್ ಕುಂಡಾಂಗ್‌ನ ಕಥೆ. ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಸರಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಏಡಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ನಗು ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ ದಿನ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್‌ಗಳ ಪೊಟ್ಟಣವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆ.

ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೂದಲು ಸಮುದ್ರದ ನೊರೆಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಯಿತು. ಪ್ರತಿದಿನ, ನಾನು ಅವನ ಹಡಗನ್ನು ನೋಡುವ ಆಶಯದಿಂದ ದಿಗಂತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಂತರ, ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಹಡಗು ನಮ್ಮ ತೀರದ ಬಳಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತು. ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಯುವಕ ತನ್ನ ಸುಂದರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ದಡಕ್ಕೆ ಇಳಿದನು. ನನ್ನ ಹೃದಯ ಪುಟಿಯಿತು—ಅದು ಅವನೇ. ಅದು ನನ್ನ ಮಾಲಿನ್. ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದೆ, ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, 'ಮಾಲಿನ್, ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನೀನು ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ.' ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ದೂರ ಸರಿದನು. ಈ ಬಡ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಯಾರೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸಾವಿರ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು.

ನನ್ನ ದುಃಖವು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅದು ಅನುಭವವಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಮಾಲಿನ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ಹಡಗು ದೂರ ಸಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದ ಆಕಾಶವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತ ಎದ್ದಿತು. ಗಾಳಿಯು ಕೂಗಿತು ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳು ಅವನ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು, ಪ್ರಕೃತಿಯೇ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರಿತು. ಕೊನೆಗೆ ಚಂಡಮಾರುತವು ಶಾಂತವಾದಾಗ, ಹಡಗು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ದಡದ ಮೇಲೆ, ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವಂತೆ ಮಂಡಿಯೂರಿರುವ ಮನುಷ್ಯನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಲ್ಲು ಇತ್ತು. ಜನರು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ಅದು ಮಾಲಿನ್ ಕುಂಡಾಂಗ್, ಪ್ರೀತಿಸುವವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಲು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಲ್ಲಾಗಿ ಬದಲಾದನು. ಇಂದಿಗೂ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳು ಮಾಲಿನ್ ಕುಂಡಾಂಗ್‌ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ದೂರ ಹೋದರೂ ಅಥವಾ ಎಷ್ಟೇ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಅಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವೇ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ನಿಧಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.