ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮರ್ಮೇಯ್ಡ್ - ಡ್ಯಾನಿಶ್

ಅಲೆಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಪಂಚ

ನನ್ನ ಮನೆಯು ಹೊಳೆಯುವ ಹವಳಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಮೌನದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾನವರು ಕೇವಲ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ. ನಾನು ಆರು ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯಳು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಅಲೆಗಳ ಕೆಳಗೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸೆಳೆತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾನವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯು 'ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮರ್ಮೇಯ್ಡ್' ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವನದ ಒಂದು ನೋಟ

ನನ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಈಜಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೇಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಹಡಗನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಒಂದು ಭಯಂಕರ ಚಂಡಮಾರುತವು ಹಡಗನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಕತ್ತಲೆಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಒಂದು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಬಳಿ ಬಿಟ್ಟು, ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಜಾರಿದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಯುತ್ತಿತ್ತು.

ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಚೌಕಾಸಿ

ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಹಂಬಲವು ಅಸಹನೀಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಸಮುದ್ರದ ಮಾಟಗಾತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಅವಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಸಮುದ್ರ ಸರ್ಪಗಳು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವಳು ನನಗೆ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒಂದು ಮದ್ದು ನೀಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅದರ ಬೆಲೆಯು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು: ನನ್ನ ಸುಂದರ ಧ್ವನಿ. ಅವಳು ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ನನಗೆ ಎರಡು ಮಾನವ ಕಾಲುಗಳು ಸಿಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನಾನು ಇಡುವ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯೂ ಚೂಪಾದ ಚಾಕುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಚೌಕಾಸಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಭಾಗವೆಂದರೆ: ರಾಜಕುಮಾರನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಒಡೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನೊರೆಯಾಗಿ ಕರಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ಜೀವನ

ನಾನು ಮದ್ದನ್ನು ಕುಡಿದು, ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ದಡದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ರಾಜಕುಮಾರನೇ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವನು ನನ್ನ ನಿಗೂಢ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ನೃತ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಪ್ರತಿ ಚಲನೆಯು ನನಗೆ ಯಾತನಾಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ, ನಾನೇ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವನ ಹೃದಯವು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು—ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂದ ದೇವಸ್ಥಾನದ ರಾಜಕುಮಾರಿ.

ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆರಂಭ

ರಾಜಕುಮಾರನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದೇ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದನು. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಚೂರಾಯಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಹಡಗಿನ ಅಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಮದುವೆಯ ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು ಅಲೆಗಳಿಂದ ಮೇಲೆ ಬಂದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದನೆಯ, ಸುಂದರವಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮಾಟಗಾತಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು, ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ರಾಜಕುಮಾರನ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವನ ರಕ್ತವು ನನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತಾಗಿದರೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಜಲಕನ್ಯೆಯಾಗಬಹುದು. ನಾನು ಮಲಗಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದು, ನಂತರ ನಾನೂ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆ, ನಾನು ಕೇವಲ ನೊರೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಮಾಯವಾಗುವ ಬದಲು, ನಾನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಆತ್ಮ, ಗಾಳಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದೆ. ಇತರ ಆತ್ಮಗಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೆ, ನನಗೆ 300 ವರ್ಷಗಳ ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಅಮರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಜಲಕನ್ಯೆಯ ಪರಂಪರೆ

ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಎಂಬ ದಯಾಳುವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 7ನೇ, 1837 ರಂದು ಬರೆದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುವ ಬಯಕೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಆತ್ಮದಂತಹ ಶಾಶ್ವತವಾದ, ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕಾಗಿ ಇರುವ ಆಳವಾದ ಆಶಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ನೀವು ಕೋಪನ್‌ಹೇಗನ್‌ನ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ದಡದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಬ್ಯಾಲೆಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ನಾವು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ವಿಷಯಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.