ಪಚಮಾಮ - ಆಂಡಿಯನ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇಂಟಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಜಗತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆಂಡಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿಯು ತೆಳುವಾಗಿದ್ದು, ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಪರ್ವತ ಚೇತನಗಳಾದ ಅಪುಸ್, ತಮ್ಮ ಹಿಮಭರಿತ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಜ್ಞಾನವು ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಮುಂಜಾನೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ನೇಯ್ದ ಸ್ಯಾಂಡಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನಾಡಿಮಿಡಿತ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಈ ಭಾವನೆಯು ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ತಾಯಿಯ ಅಪ್ಪುಗೆಯಾಗಿದೆ, ಆಕೆಯೇ ನಮಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿಸುವ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ನಾವು ನಡೆಯುವ ನೆಲದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಚೇತನ, ಯಾರ ನೆನಪೂ ಇಲ್ಲದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಸ್ತಿತ್ವ. ಇದು ಪಚಮಾಮಳ ಪುರಾಣ. ಅವಳು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿನ್ನದ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಯಲ್ಲ; ಅವಳೇ ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗದ್ದೆಗಳು. ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಋತುಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಪಚಮಾಮ ದೂರದ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರವಲ್ಲ; ಅವಳು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ನಮ್ಮ ಕ್ವಿನೋವಾ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಪ್ಪು, ಸಮೃದ್ಧ ಮಣ್ಣು, ನಾವು ಅಡುಗೆಗಾಗಿ ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಬಗ್ಗದ ಕಲ್ಲು. ನನ್ನ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಅಯ್ನಿ' ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ನಿಯಮದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕ್ವೆಚುವಾ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯ. ಇದು ನಮಗೂ ಮತ್ತು ಪಚಮಾಮಳಿಗೂ ನಡುವಿನ ಆಳವಾದ ಭರವಸೆ: ನಾವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನೆಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೇವಲ ತನ್ನ ಗುದ್ದಲಿಯಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಒಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು, ಅವರು ಮಂಡಿಯೂರಿ, ಮಣ್ಣಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಮುಖಮಾಡಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಭೂಮಿಗೆ 'ಊಟ' ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ. "ನಾವು ಪಡೆಯಲು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು ಕೊಡಬೇಕು, ಇಂಟಿ," ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ನೈವೇದ್ಯಗಳನ್ನು, 'ಚಲ್ಲಾ'ವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೋಕಾ ಎಲೆಗಳನ್ನು, ಸಣ್ಣ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಜೋಳದ ಕಾಳುಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮದ ಉಡುಗೊರೆಯಾದ ಹುದುಗಿಸಿದ ಜೋಳದ ಪಾನೀಯವಾದ ಚಿಚಾದ ಚಿಮುಕಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಸುಗ್ಗಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಲವಾದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಅವಳ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷವಿಡೀ, ನಾವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹಿರಿಯರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ತೊರೆಗಳನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸದಂತೆ ಅಥವಾ ಎತ್ತರದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಯುವ ಸೌಮ್ಯವಾದ ವಿಕುನ್ಯಾಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಪಚಮಾಮ ಅಪಾರವಾಗಿ ಉದಾರ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆ ನೀಡುವವಳು, ನಮಗೆ ಆಹಾರ, ನೀರು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. ಜನರು ದುರಾಸೆಯುಳ್ಳವರಾದರೆ, ಹಿಂತಿರುಗಿಸದೆ ಹೆಚ್ಚು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಅವಳ ಮಣ್ಣನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಭೂಕಂಪಗಳಿಂದ ನಡುಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವಳ ಜೀವ ನೀಡುವ ಮಳೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಭೂಮಿಯು ಬರದಿಂದ ಬಿರುಕು ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಕೋಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಗಂಭೀರ ಜ್ಞಾಪನೆ. ಸುಗ್ಗಿಯು ಮಹಾ ಸಂತೋಷದ ಸಮಯ. ನಾವು ಬಣ್ಣಗಳ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕ್ವಿನೋವಾ, ಮತ್ತು ಜೋಳದ ತೆನೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಒಂದು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಪಚಮಾಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಯ್ನಿಯ ಪವಿತ್ರ ವೃತ್ತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಕೊಡು-ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸುಂದರ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೃತ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಈ ಜೀವನ ವಿಧಾನ, ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗಿನ ಈ ಆಳವಾದ ಸಂಪರ್ಕ, ಮಹಾನ್ ಇಂಕಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಉದಯಿಸಿ ಪತನಗೊಳ್ಳುವ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿ ಬಂದ ಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ದೂರದ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ ಸತ್ಯ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಆಗಸ್ಟ್ 1ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆಂಡಿಸ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪಚಮಾಮಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ಚಪ್ಪಟೆ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಉದಾರತೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಲು ನಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು, ನಮ್ಮ ಅಯ್ನಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ದಿನವಿದು. ಪಚಮಾಮಳ ಕಥೆಯು ಇಂದಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಪರಿಸರವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದ ಸಂದೇಶವು ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅವಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು, ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ನೇಯ್ದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು, ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರದ ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ರೋಮಾಂಚಕ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ನೀವು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜಾಗತಿಕ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಚೇತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಪಚಮಾಮ ನಮಗೆ ಕಾಲಾತೀತ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಭೂಮಿಯು ಕೇವಲ ಬಳಸಿ ಬಿಸಾಡುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಜೀವಂತ, ಉಸಿರಾಡುವ ಜೀವಿ. ಅವಳ ಕಥೆಯು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಕೇಳಲು, ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು, ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಪವಿತ್ರ ನೆಲದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಾಲಾತೀತ ಆಹ್ವಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪುರಾಣವಾಗಿದೆ.