ಮುಲಾನ್ ದಂತಕಥೆ - ಚೈನೀಸ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮುಲಾನ್, ಮತ್ತು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂಗಳ ಸುವಾಸನೆಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಶಾಂತವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು. ಅವರು ಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ದಯಾಳು ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ದುರ್ಬಲರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸುರುಳಿ ಬಂದಿತು, ಅದು ಭಯಾನಕ ಸುದ್ದಿ ತಂದಿತು: ನಮ್ಮ ದೇಶ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬಾಯಿಗೆ ಬಂದಂತಾಯಿತು. ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ದೀಪದಂತೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ನಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕಥೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಈಗ 'ಮುಲಾನ್‌ನ ಬಲ್ಲಾಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಕತ್ತಲೆಯ ಮರೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಅದು ನನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕತ್ತರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಉದ್ದವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಯುವಕನಂತೆ ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟು, ನಾನು ನನ್ನ ವೇಗದ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೋದೆ, ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಾನೇ ವಚನ ನೀಡಿದೆ. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸಮನಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ನಾನು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತುಂಬಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದೇ ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡಿದೆ, ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವೆಂದರೆ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮುರಿಯಲಾಗದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತೆ. ನನ್ನ ಸಹ ಸೈನಿಕರು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತ ಯೋಧ ಎಂದು ಗೌರವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಹನ್ನೆರಡು ಸುದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯುದ್ಧ ಕೊನೆಗೂ ಮುಗಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾವು ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೆವು! ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ನನ್ನ ಸೇವೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಮಾತ್ರ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ, ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒಂದು ವೇಗದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಓಡಿಬಂದಿತು. ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ. ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನನ್ನ ಸೈನಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಮೂಕವಾದರು! ಅವರು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮಗಳು ಮುಲಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. ನನ್ನ ಕಥೆ, ಮೊದಲು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಹೀರೋ ಆಗಬಹುದು, ಅವರು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಜನರು ತಮಗೆ ತಾವು ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಅವರು ನಂಬುವ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವ ಮಕ್ಕಳ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.