ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಬಟಾಣಿ - ಡ್ಯಾನಿಶ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ. ನಾನು ರಾಣಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮಗ, ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಿತ್ತು: ಅವನು ಒಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವಳು ನಿಜವಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವನು ಒಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಏನೋ ಒಂದು ಸರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಗ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಈ ಒಗಟನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾವು ಹೇಗೆ ನಿಜವಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ ಇದು, ನೀವು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಬಟಾಣಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಥೆ.

ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಹೊರಗೆ ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತವು ಅಬ್ಬರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಯಿತು, ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಳೆ ರಭಸದಿಂದ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಯಾರೋ ತಟ್ಟಿದ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು. ನನ್ನ ಮಗ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಯುವತಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಅವಳ ಬೂಟುಗಳ ತುದಿಯಿಂದ ನದಿಗಳಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು ನೋಡಲು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ನಗುತ್ತಾ, 'ನಾನೊಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿ' ಎಂದಳು. ನನಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನಾನು ನಗುತ್ತಾ, 'ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ' ಎಂದೆ. ನಾನು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಹೋದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಯಿತ್ತು. ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಒಂಟಿ ಬಟಾಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟೆ. ನಂತರ, ನನ್ನ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಟಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆವು, ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ, ನಾವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಗರಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆವು. ಇದು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅವಳ ಹಾಸಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾನು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 'ಓಹ್, ಭಯಂಕರವಾಗಿ!' ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. 'ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ. ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿತ್ತೋ ದೇವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಮೈಯೆಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿಯಾಗಿದೆ. ಅದು ಸರಳವಾಗಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು!' ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ನಿಜವಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ಕೇವಲ ಅಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾತ್ರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಗರಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಟಾಣಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು! ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮದುವೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಬಟಾಣಿಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಂದಿಗೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಾರ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಬಟಾಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಜವಾದ ಗುಣಗಳು ಒಳಗೆ ಅಡಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾವು ಹೊರಗಿನಿಂದ ನೋಡುವುದನ್ನು ಮೀರಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಜಾಗೃತರಾಗಿರುವುದು ವಿಶೇಷ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಈ ಪುಟ್ಟ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುವ ರಹಸ್ಯ, ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.