ವಿಟೋರಿಯಾ-ರೆಜಿಯಾ - ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್

ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾನ್ ಅಮೆಜಾನ್ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ತೇವಾಂಶವುಳ್ಳ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅರಳುವ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಸುವಾಸನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹೆಸರು ನೈಯಾ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರು ಸುಂದರ ಯೋಧರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಕಥೆಯು ವಿಟೋರಿಯಾ-ರೆಜಿಯಾಳದ್ದಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಟುಪಿ-ಗೌರಾನಿ ಸಮುದಾಯವು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚಂದ್ರನಾದ ಜಾಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಆಳವಾದ ಆಕರ್ಷಣೆ ಇತ್ತು. ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾಸಿಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಆಯ್ದ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವು ರಾತ್ರಿಯ ಮಳೆಕಾಡಿನ ಶಬ್ದಗಳು, ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಮುದಾಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೀಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಹಿರಿಯರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಾನು ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಮೌನ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ನನ್ನ ಏಕಾಂತ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ನನ್ನ ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ವೇದಿಕೆ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ, ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಆರೋಹಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಗುಡಿಸಲಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿಗೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಹತ್ತಿರದ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಿನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಮರಗಳನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, ಆ ಖಗೋಳ ಹೊಳಪಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರವಾಗಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಎದುರಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳು ಹಲವು: ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿಚಿತ್ರ ಕೂಗುಗಳು, ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಗೋಜಲಿನ ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿರಿಯರಿಂದ ಸೌಮ್ಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು. ನನ್ನ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ವರರು ನನಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಹಣ್ಣುಗಳ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ನೆಟ್ಟಿದ್ದವು. "ನೈಯಾ," ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯರು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಭೂಮಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಆಕಾಶದ ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆಳಕಿಗಲ್ಲ." ಆದರೆ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ದೂರದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಹಂಬಲವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಆದರೆ ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುವ ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ನಾನು ಜಾಸಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಚಂದ್ರನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಥೆಯು ತನ್ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಕತ್ತಲೆಯ ಮಳೆಕಾಡಿನಾದ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ತಡೆಯಲಾಗದ ಸೆಳೆತದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ನಾನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಆಳವಾಗಿ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಓಡಿದೆ, ಬೆಳಕನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಒಂದು ಸ್ತಬ್ಧ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸರೋವರದ ಅಂಚಿಗೆ ಬಂದೆ. ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾಸಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಮುಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರಿತು. ನಂತರ, ನಾನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಜಾಸಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿದು ಬಂದು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದೆ. "ನೀನು ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ," ನಾನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಕ್ಕೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದೆ, ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಂಬಲ ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಆ ತಂಪಾದ, ಕತ್ತಲೆಯ ನೀರಿಗೆ ಧುಮುಕಿದೆ, ಆ ಸುಂದರವಾದ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಕೈ ಚಾಚಿದೆ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಂದ್ರನು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಮೇಲಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಾಸಿಯು, ಯುವತಿಯ ಶುದ್ಧ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾದನು. ಅವಳನ್ನು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಜಾಸಿಯು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವಳು ನಕ್ಷತ್ರವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನೀರಿನ ನಕ್ಷತ್ರ, ಇದರಿಂದ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಬಹುದು. ರೂಪಾಂತರವು ಶ್ರೀಮಂತ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು: ನನ್ನ ತೋಳುಗಳು ಹರಡಿಕೊಂಡು ದೈತ್ಯ, ದುಂಡಗಿನ, ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳಾದವು; ನನ್ನ ದೇಹವು ನದಿಯ ತಳಕ್ಕೆ ಬೇರೂರಿದ ಬಲವಾದ ಕಾಂಡವಾಯಿತು; ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖವು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬಿಳಿ ದಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಹೂವಾಯಿತು. ಈ ಹೊಸ ಹೂವು, ವಿಟೋರಿಯಾ-ರೆಜಿಯಾ, ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೋಲುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. "ನೀನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಪ್ರಿಯ ನೈಯಾ," ಜಾಸಿಯ ಧ್ವನಿಯು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಂತೆ ತೋರಿತು. ಅದರ ದಳಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಮುಂಜಾನೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದಳಗಳು ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಮೃದುವಾದ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ನೈಯಾ, ಈಗ ವಿಟೋರಿಯಾ-ರೆಜಿಯಾ, ಅಮೆಜಾನ್‌ನ ಶಾಶ್ವತ, ಸುಂದರ ಲಕ್ಷಣವಾದಳು. ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಟುಪಿ-ಗೌರಾನಿ ಜನರ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ದೈತ್ಯ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಮೆಜಾನ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುರಾಣವು ಪ್ರೀತಿಯ ಪರಿವರ್ತಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಡುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ವಿಟೋರಿಯಾ-ರೆಜಿಯಾ ದಂತಕಥೆಯು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗಿನ ಕಲಾವಿದರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಇದು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಥೆಗಳು ಅದರ ಹೂವುಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.