ಹಿಮೆಜಿ ಕೋಟೆ
ಜಪಾನ್ನ ಹಿಮೆಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಜಪಾನೀಸ್ ಕೋಟೆ ಸಂಕೀರ್ಣ.
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ ಕೆ-2 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಕೆ–3
ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ
ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ
22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 6-8 ವರ್ಷಗಳು · CEFR A2
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 208,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.
ಹಿಮೆಜಿ ಕೋಟೆ ಬೇಕಾ?
ನಾನು ಜಪಾನ್ ದೇಶದ ಒಂದು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೋಡೆಗಳು ನೀಲಿ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ಹಕ್ಕಿಯ ಗರಿಗಳಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿವೆ. ನನಗೆ ಹಲವು ಛಾವಣಿಗಳಿವೆ, ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದು, ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೇಕ್ನಂತೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಂತು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹಿಮೆಜಿ ಕೋಟೆ, ಆದರೆ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಳಿ ಬಕದ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ನನ್ನ ಕಥೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, 1333ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಕಾಮಾಟ್ಸು ನೊರಿಮುರಾ ಎಂಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ನಾನು ನಿಂತಿರುವ ಇದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೊಂದು ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು. ನಂತರ, 1500ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟೊಯೊಟೊಮಿ ಹಿಡೆಯೊಶಿ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕ ಬಂದನು. ಅವನು ಈ ಸ್ಥಳದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನನ್ನ ಭವ್ಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು.
ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇಕೆಡಾ ತೆರುಮಾಸಾ ಎಂಬ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾಯಕನಿಂದ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಇಡೀ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸಿದನು. ಅವನ ನಿರ್ಮಾಣಕಾರರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು 1609ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಚತುರತೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನನ್ನ ದಾರಿಗಳು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಂತೆ ಸುತ್ತಿ ಬಳಸಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು ಎಂದಾದರೂ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವರು ದಾರಿ ತಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಬಲವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ವಿಶೇಷ ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬಿಳಿ ಬಕದ ಕೋಟೆ
ನಾನು ಜಪಾನ್ ದೇಶದ ಒಂದು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೋಡೆಗಳು ನೀಲಿ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ಹಕ್ಕಿಯ ಗರಿಗಳಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿವೆ. ನನಗೆ ಹಲವು ಛಾವಣಿಗಳಿವೆ, ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದು, ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೇಕ್ನಂತೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಂತು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹಿಮೆಜಿ ಕೋಟೆ, ಆದರೆ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಳಿ ಬಕದ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ನನ್ನ ಕಥೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, 1333ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಕಾಮಾಟ್ಸು ನೊರಿಮುರಾ ಎಂಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ನಾನು ನಿಂತಿರುವ ಇದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೊಂದು ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು. ನಂತರ, 1500ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟೊಯೊಟೊಮಿ ಹಿಡೆಯೊಶಿ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕ ಬಂದನು. ಅವನು ಈ ಸ್ಥಳದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನನ್ನ ಭವ್ಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು.
ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇಕೆಡಾ ತೆರುಮಾಸಾ ಎಂಬ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾಯಕನಿಂದ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಇಡೀ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸಿದನು. ಅವನ ನಿರ್ಮಾಣಕಾರರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು 1609ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಚತುರತೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನನ್ನ ದಾರಿಗಳು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಂತೆ ಸುತ್ತಿ ಬಳಸಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು ಎಂದಾದರೂ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವರು ದಾರಿ ತಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಬಲವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ವಿಶೇಷ ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನ್ನ ಇತರ ಅನೇಕ ಕೋಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ. ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ನನ್ನ ಮರದ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಸುಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು 400 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಇಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚ ಬದಲಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆಯೇ ಉಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ನೇ, 1993 ರಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ನಾನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಇರುವ ಒಂದು ನಿಧಿ.
ಇಂದು, ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ದ್ವಾರಗಳು ಸಮುರಾಯ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗಾಗಿ ತೆರೆದಿವೆ. ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಹುಲ್ಲಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರು ನನ್ನ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದಿಂದ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಇನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲ; ನಾನು ಶಾಂತಿಯ ಸ್ಥಳ. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಇಷ್ಟ, ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು ಬಹಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು
ಬಗ್ಗೆ
ಜಪಾನ್ನ ಹಿಮೆಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಜಪಾನೀಸ್ ಕೋಟೆ ಸಂಕೀರ್ಣ. ಇದು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಬಿಳಿ ಹೊರಭಾಗ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ 'ಬಿಳಿ ಬಕ ಪಕ್ಷಿ ಕೋಟೆ' ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲರೂಪದ ಜಪಾನೀಸ್ ಕೋಟೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಳಿದಿರುವ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 4
ಜನರು ಕೋಟೆಯನ್ನು "ಬಿಳಿ ಬಕದ ಕೋಟೆ" ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.
ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus
ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
- ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
- ಆಫ್ಲೈನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
- ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
- ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ
ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
- ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
- ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್ಗಳು
- ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
- ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು