릴리우오칼라니

알로하! 제 이름은 릴리우오칼라니이고, 저는 하와이 왕국의 마지막 여왕이었어요. 1838년 9월 2일에 태어났을 때, 부모님은 제게 리디아 카마카에하라는 이름을 지어주셨죠. 하와이에는 '하나이'라는 특별한 전통이 있어요. 아이가 다른 높은 지위의 족장 손에 자라는 것은 가문 간의 유대를 강화하는 큰 영광이었답니다. 그래서 저는 사랑과 배움, 그리고 책임감이 가득한 집에서 자랐어요. 어릴 때부터 저는 세상에 대해 모든 것을 배우는 것과 음악을 만드는 두 가지에서 큰 기쁨을 찾았어요. 시를 쓰고 멜로디를 붙여 제 섬의 아름다움을 노래에 담는 것을 좋아했답니다.

저는 왕립 학교에 다니며 다른 족장들의 아이들과 함께 공부했어요. 1862년에는 존 오언 도미니스라는 미국인 남성과 결혼했죠. 제 삶은 1874년 오빠인 칼라카우아가 왕으로 선출되면서 매우 다른 길로 접어들었어요. 갑자기 왕국에 대한 저의 의무가 훨씬 더 커졌죠. 1877년에 왕은 저를 그의 후계자, 즉 그를 이어 통치할 사람으로 지명했어요. 그때 제 이름이 공식적으로 릴리우오칼라니로 바뀌었답니다. 저는 우리 왕국을 대표하기 위해 세계를 여행했고, 특히 교육과 보건을 지원하며 제 백성을 돕기 위해 열심히 일했어요. 이 모든 왕실의 의무 속에서도 저는 작곡을 멈추지 않았어요. 1878년경, 저는 제 가장 유명한 노래 중 하나인 '알로하 오에'를 썼는데, '그대에게 작별을'이라는 뜻이에요. 이 노래는 제 백성들에게 사랑과 상실의 노래가 되었죠.

1891년, 사랑하는 오빠 칼라카우아 왕이 세상을 떠나는 아주 슬픈 날이 왔어요. 1891년 1월 29일, 저는 여왕이 되었어요. 여왕으로서 저는 하와이의 미래를 위해 매우 중요하다고 믿는 한 가지 주된 목표가 있었어요. 바로 우리 왕국을 위한 새로운 헌법을 만드는 것이었죠. 헌법은 나라가 어떻게 운영되는지에 대한 규칙의 모음이에요. 당시 우리가 가지고 있던 1887년의 헌법은 오빠에게 강요된 것이었어요. 그 헌법은 하와이 군주제로부터 많은 권력을 빼앗았고, 많은 하와이 원주민들의 투표권도 빼앗았죠. 저는 그 권리들을 회복하고 제 백성에게 권력을 돌려줄 새로운 헌법을 쓰고 싶었어요.

새로운 헌법에 대한 제 계획은 하와이에 살던 강력한 미국과 유럽 사업가들을 걱정하게 만들었어요. 그들은 설탕 무역에 대한 더 많은 통제권을 갖기 위해 미국이 우리 섬들을 차지하기를 원했죠. 1893년 1월 17일, 그들은 행동에 나섰어요. 근처 배에 있던 미 해병대의 도움을 받아 그들은 제 집인 이올라니 궁전을 포위했어요. 만약 제 왕실 경비대가 맞서 싸운다면, 사랑하는 많은 백성들이 다치거나 죽을 것이라는 것을 알았어요. 유혈사태를 피하기 위해, 저는 사업가들이 아닌 미국 정부에 제 권위를 양보하는 어려운 결정을 내렸어요. 미국 정부가 이 부당함을 보고 제 왕국을 회복시켜 주기를 바랐기 때문이죠. 1895년에 저는 새 정부에 대항하는 음모에 가담했다는 부당한 혐의를 받고 제 궁전의 위층 방에 감금되었어요. 그 외로운 시간 동안, 저는 글을 쓰고 음악을 작곡하며 하루를 보냈답니다.

석방되고 왕국을 잃은 후에도 저는 제 백성을 위해 싸우는 것을 멈추지 않았어요. 저는 미국 지도자들에게 제 입장을 호소하기 위해 워싱턴 D.C.까지 갔어요. 하와이의 독립을 돌려달라고 요청했지만, 1898년에 미국은 공식적으로 제 고향을 합병했어요. 저는 79세까지 살았어요. 비록 제 통치는 끝났지만, 저는 백성을 보호하기 위해 평화를 선택한 강한 지도자로 기억되고 있어요. 제 음악, 특히 '알로하 오에'는 전 세계에서 계속 불리며, 하와이의 불굴의 정신과 아름다움을 모든 이와 나누고 있답니다.