ചിയാൻ-ഷിയൂങ് വു

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് ചിയൻ-ഷിയൂങ് വു. 1912 മെയ് 31-ന് ചൈനയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ഞാൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, എല്ലാവർക്കും പഠിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ട് എൻ്റെ അച്ഛൻ പെൺകുട്ടികൾക്ക് മാത്രമായി ഒരു സ്കൂൾ തുടങ്ങി. എനിക്ക് എൻ്റെ സ്കൂൾ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു! എനിക്ക് കിട്ടുന്ന എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും ഞാൻ വായിക്കുകയും എപ്പോഴും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള പർവതങ്ങൾ മുതൽ ഏറ്റവും ചെറിയ പൊടിപടലങ്ങൾ വരെ എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് അറിയണമായിരുന്നു.

ശാസ്ത്രത്തോടുള്ള എൻ്റെ ഇഷ്ടം വലുതായിക്കൊണ്ടേയിരുന്നു. ഒരു വലിയ ശാസ്ത്രജ്ഞയാകാൻ, മികച്ച സർവകലാശാലകളുള്ള ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, 1936-ൽ, ഞാൻ ഒരു വലിയ സമുദ്രം കടന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി. അത് കുറച്ച് പേടിപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ ആവേശകരവുമായിരുന്നു! ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് കാലിഫോർണിയ, ബെർക്ക്‌ലി എന്ന പ്രശസ്തമായ സ്കൂളിൽ പോയി. ഞാൻ ഭൗതികശാസ്ത്രം പഠിച്ചു, അതായത് വസ്തുക്കൾ എങ്ങനെ ചലിക്കുന്നു എന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നും പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്രം. നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളും നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന അദൃശ്യമായ, വളരെ ചെറിയ കണങ്ങളായ ആറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പഠിച്ചു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1944-ൽ, ഞാൻ കൊളംബിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്ന മറ്റൊരു മികച്ച സ്കൂളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, അവിടെയാണ് ഞാൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ജോലികൾ ചെയ്തത്.

1956-ൽ ഒരു ദിവസം, എൻ്റെ രണ്ട് ശാസ്ത്രജ്ഞരായ സുഹൃത്തുക്കൾ, സുങ്-ഡാവോ ലീയും ചെൻ-നിങ് യാങ്ങും ഒരു പ്രഹേളികയുമായി എൻ്റെയടുത്ത് വന്നു. വളരെക്കാലമായി, ശാസ്ത്രജ്ഞർ 'പാരിറ്റി സംരക്ഷണ നിയമം' എന്ന ഒരു നിയമത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഒരു ശാസ്ത്രീയ പരീക്ഷണം കണ്ണാടിയിൽ കണ്ടാല്‍, അത് അതേ നിയമങ്ങൾ തന്നെ പാലിക്കും എന്ന് പറയുന്നതിനുള്ള ഒരു വലിയ വാക്കാണിത്. എന്നാൽ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു! ഈ നിയമം എപ്പോഴും ശരിയാണോ എന്ന് പരീക്ഷിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു പരീക്ഷണം നടത്താൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അത് പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്ന ഒരു ഡിറ്റക്ടീവിനെപ്പോലെയായിരുന്നു! ശരിയായ ഉത്തരം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവും കൃത്യതയുള്ളവളുമായിരിക്കണമായിരുന്നു.

എൻ്റെ പരീക്ഷണം ആ പഴയ നിയമം തെറ്റാണെന്ന് കാണിച്ചുതന്നു! പ്രപഞ്ചത്തിന് ഇടതും വലതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. ഈ കണ്ടുപിടിത്തം ഒരു വലിയ അത്ഭുതമായിരുന്നു, അത് ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റിമറിച്ചു. എൻ്റെ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം, ആളുകൾ എന്നെ 'ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലെ പ്രഥമ വനിത' എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുകയും പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ 84 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ഇന്ന്, വലിയ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ധൈര്യത്തിനും, കൗതുകവും കഠിനാധ്വാനവുമുണ്ടെങ്കിൽ ആർക്കും എല്ലാം മാറ്റിമറിക്കുന്ന ഒരു കണ്ടുപിടിത്തം നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ലോകത്തെ കാണിച്ചതിനും ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു.