ക്രിസ്റ്റിയൻ ബർണാർഡ്

നമസ്കാരം! എന്റെ പേര് ക്രിസ്റ്റിയാൻ ബർണാർഡ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ക്രിസ് എന്ന് വിളിക്കാം. ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക ഡോക്ടറായിരുന്നു, ഒരു ഹൃദയ ഡോക്ടർ. ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു എന്റെ ജോലി. ഒരു ഹൃദയം 'ഠും-ഠും, ഠും-ഠും' എന്ന് മിടിക്കും. അത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ജോലിയാണ്! ഞാൻ ജനിച്ചത് വളരെ പണ്ട്, 1922-ൽ ആണ്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്ന മനോഹരമായ സ്ഥലത്താണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ ആളുകളെ സഹായിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഹൃദയങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെയും ആരോഗ്യത്തോടെയും ഇരിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ അവയ്ക്ക് ആ മനോഹരമായ 'ഠും-ഠും' ശബ്ദം ഒരുപാട് കാലം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും. ഹൃദയങ്ങളെ സഹായിക്കുക എന്നത് എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വപ്നമായിരുന്നു.

ചിലപ്പോൾ, ഒരാളുടെ ഹൃദയത്തിന് അസുഖം വരികയും അത് ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്യും. അതിന് പിന്നെ 'ഠും-ഠും' എന്ന് നന്നായി മിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇത് എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ടാക്കി. എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്ന് ഞാൻ ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു. അപ്പോൾ എനിക്കൊരു വലിയ, ധീരമായ ആശയം തോന്നി. ക്ഷീണിച്ച, അസുഖമുള്ള ഹൃദയം എടുത്ത് മാറ്റി ആരോഗ്യവും കരുത്തുമുള്ള ഒരു പുതിയ ഹൃദയം വെച്ചാലോ? അതൊരു പുതിയ ആശയമായിരുന്നു! 1967-ലെ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ദിവസം, ഞാനും എന്റെ സഹായികളും ചേർന്ന് അത് ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഹൃദയം മാറ്റിവയ്ക്കൽ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി. ഞങ്ങൾ ലൂയിസ് എന്ന ഒരാളെ സഹായിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ, ആരോഗ്യമുള്ള ഹൃദയം നൽകി. അതൊരു ഓർമ്മിക്കാനുള്ള ദിവസമായിരുന്നു.

1967-ലെ ആ പ്രത്യേക ശസ്ത്രക്രിയ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഡോക്ടർമാർക്ക് അസുഖമുള്ള ഹൃദയങ്ങളുള്ള ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ ഒരു പുതിയ വഴി കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ഞങ്ങളുടെ ആ വലിയ ദിവസത്തിന് ശേഷം, ഒരുപാട് ഡോക്ടർമാർ ഈ പ്രത്യേക ജോലി ചെയ്യാൻ പഠിച്ചു. അവർ ഹൃദയങ്ങൾ നന്നാക്കാനും അവയ്ക്ക് രണ്ടാമതൊരു അവസരം നൽകാനും പഠിച്ചു. ഞാൻ 78 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ധൈര്യശാലികളായി പുതിയൊരു കാര്യം പരീക്ഷിച്ചതിന് ആളുകൾ എന്നെയും എന്റെ ടീമിനെയും ഓർക്കുന്നു. എന്റെ വലിയ ആശയം ഒരുപാട് ഹൃദയങ്ങളെ ആ സന്തോഷകരമായ 'ഠും-ഠും' ശബ്ദം ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ സഹായിച്ചതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.