ഫെഡറിക്കോ ഗാർസിയ ലോർക്ക

എൻ്റെ പേര് ഫെഡെറിക്കോ ഗാർസിയ ലോർക്ക. ഞാൻ സ്പെയിനിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ കവികളിൽ ഒരാളാണ്. എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് 1898 ജൂൺ 5-ന് സ്പെയിനിലെ ആൻഡലൂഷ്യ എന്ന പ്രദേശത്തെ ഗ്രാനഡ എന്ന മനോഹരമായ നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ഫ്യൂണ്ടെ വാക്വെറോസ് എന്ന ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ്. എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം ഫ്ലെമെൻകോ സംഗീതത്തിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങൾ, ഓറഞ്ച് പൂക്കളുടെ സുഗന്ധം, അമ്മ പറഞ്ഞ കഥകൾ എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു. ഈ മാന്ത്രികമായ അന്തരീക്ഷം ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ എൻ്റെ മനസ്സിനെ സംഗീതവും കവിതയും കൊണ്ട് നിറച്ചു.

1919-ൽ, ഞാൻ സർവ്വകലാശാലയിൽ പഠിക്കാനായി മാഡ്രിഡ് എന്ന വലിയ നഗരത്തിലേക്ക് മാറി. റെസിഡെൻഷ്യ ഡി എസ്റ്റുഡിയൻ്റസ് എന്ന അത്ഭുതകരമായ ഒരിടത്തായിരുന്നു ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്നത്. അതൊരു സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു. അവിടെ വെച്ച് പിന്നീട് വളരെ പ്രശസ്തരായ മറ്റ് യുവ കലാകാരന്മാരെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. ചിത്രകാരനായ സാൽവദോർ ദാലിയുമായും ചലച്ചിത്രകാരനായ ലൂയിസ് ബുനുവേലുമായും ഞാൻ അടുത്ത സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു. ഞങ്ങൾ 'ജനറേഷൻ ഓഫ് '27' എന്ന ആവേശകരമായ ഒരു സംഘത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. സ്പെയിനിനായി പുതിയ തരത്തിലുള്ള കലകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വപ്നം കണ്ടു.

എൻ്റെ പ്രശസ്തി വർദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ്. 1928-ൽ ഞാൻ 'റൊമാൻസെറോ ജിറ്റാനോ' ('ജിപ്സി ബാലഡ്‌സ്') എന്ന എൻ്റെ കവിതാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അത് സ്പെയിനിലുടനീളം വലിയ വിജയമായി. തുടർന്ന്, 1929-ൽ ഞാൻ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ലോകത്തേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു: ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി. ഞാൻ കൊളംബിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിച്ചു. ആ വലിയ, തിരക്കേറിയ നഗരം എന്നെ വല്ലാതെ അമ്പരപ്പിച്ചു, പക്ഷേ അത് എന്നെ 'പോയറ്റ് ഇൻ ന്യൂയോർക്ക്' എന്ന ശക്തവും വ്യത്യസ്തവുമായ ഒരു കവിതാസമാഹാരം എഴുതാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

എൻ്റെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ നേട്ടങ്ങളിലൊന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കാം. സ്പെയിനിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, കല വലിയ നഗരങ്ങളിലെ ആളുകൾക്ക് മാത്രമല്ല, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1932-ൽ, 'ലാ ബരാക്ക' എന്ന പേരിൽ ഒരു സഞ്ചരിക്കുന്ന നാടക കമ്പനി രൂപീകരിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ട്രക്കിൽ ചെറിയ, വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക് പോയി സൗജന്യമായി ക്ലാസിക് സ്പാനിഷ് നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ആളുകളുടെ മുഖത്തെ സന്തോഷം കാണുന്നത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല അനുഭവങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. 'ബ്ലഡ് വെഡ്ഡിംഗ്', 'യെർമ' എന്നിവയുൾപ്പെടെ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നാടകങ്ങൾ ഞാൻ എഴുതിയതും ഈ സമയത്താണ്.

അതിനുശേഷം വന്നത് ഒരു പ്രയാസമേറിയ കാലഘട്ടമായിരുന്നു. 1936 ജൂലൈയിൽ, സ്പാനിഷ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധം എന്ന ഭയാനകമായ ഒരു സംഘർഷം ആരംഭിച്ചു, അത് എൻ്റെ രാജ്യത്തെ വിഭജിച്ചു. സ്വാതന്ത്ര്യം, കല, സമത്വം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ആശയങ്ങൾ എല്ലാവരും പങ്കുവെച്ചില്ല, ഇത് എന്നെ അപകടത്തിലാക്കി. ആ വർഷം ഓഗസ്റ്റിൽ, ഞാൻ ഗ്രാനഡയിലെ വീട്ടിലായിരിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ വിശ്വാസങ്ങളോട് വിയോജിച്ച നാഷണലിസ്റ്റ് ശക്തികൾ എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

സ്പെയിനിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ആ ഇരുണ്ട കാലഘട്ടത്തിൽ എൻ്റെ ജീവിതം ദാരുണമായി അവസാനിച്ചു. എനിക്ക് 38 വയസ്സായിരുന്നു. എൻ്റെ ശബ്ദം നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും, എൻ്റെ വാക്കുകൾ നിലനിന്നു. ഇന്ന്, എൻ്റെ കവിതകളും നാടകങ്ങളും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്കൂളുകളിലും വേദികളിലും പങ്കുവെക്കുകയും അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എൻ്റെ എഴുത്തിലെ അഭിനിവേശത്തിൻ്റെയും സംഗീതത്തിൻ്റെയും പേരിലും, മറന്നുപോയവർക്ക് ശബ്ദം നൽകാനും നമ്മെയെല്ലാം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആഴത്തിലുള്ള വികാരങ്ങളെ ആഘോഷിക്കാനും കലയ്ക്ക് ശക്തിയുണ്ടെന്ന എൻ്റെ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ പേരിലും ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.