കത്സുഷിക ഹൊകുസായ്

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് ഹോകുസായി, ഞാനൊരു ചിത്രകാരനാണ്. ഞാൻ ജനിച്ചത് എഡോ എന്ന സ്ഥലത്താണ്, അത് ഇപ്പോൾ ജപ്പാനിലെ വലിയ നഗരമായ ടോക്കിയോ ആണ്. ഏകദേശം 1760-ലായിരുന്നു അത്. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ, എനിക്ക് മറ്റെന്തിനേക്കാളും കൂടുതൽ വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഞാൻ കണ്ടതെല്ലാം വരച്ചു: വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ മത്സ്യങ്ങൾ, മൃദുലമായ പൂച്ചകൾ, സന്തോഷമുള്ള മുഖങ്ങളുള്ള ആളുകൾ.

ഞാൻ വളർന്നപ്പോഴും, എല്ലാ ദിവസവും വരയ്ക്കുകയും പെയിൻ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള മനോഹരമായ ലോകത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചിത്രം ഒരു ഭീമാകാരമായ, വെള്ളം തെറിക്കുന്ന തിരമാലയുടേതാണ്, അത് ആകാശത്ത് തൊടാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു! ഏകദേശം 1831-ൽ ഞാൻ ഈ ചിത്രം ഉണ്ടാക്കി, അതിൻ്റെ പേര് 'കനഗാവയിലെ വലിയ തിരമാല' എന്നാണ്. നിങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കിയാൽ, തിരമാലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ഒരു വലിയ പർവ്വതം ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാം. അതാണ് ഫ്യൂജി പർവ്വതം, എനിക്ക് വരയ്ക്കാൻ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട പർവ്വതം. ഞാൻ ആ പർവ്വതത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമായി ഒരു പുസ്തകം നിറയെ ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വരയ്ക്കുകയും പെയിൻ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ വളരെ പ്രായമുള്ള ഒരാളായി ജീവിച്ചു, ഏകദേശം 88 വയസ്സുവരെ, 1849-ൽ ഞാൻ ഈ ലോകത്തോട് വിട പറഞ്ഞു. എൻ്റെ ജീവിതം കലയ്ക്കായി ചെലവഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരുപാട് കാലം മുൻപ് ജീവിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ പേരും ചിത്രങ്ങളും ഇഷ്ടമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് എൻ്റെ വലിയ, നീല തിരമാല. എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ നിങ്ങളെയും പുഞ്ചിരിപ്പിക്കുകയും ലോകത്തിലെ സൗന്ദര്യം കാണാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.