നെൽസൺ മണ്ടേല: എൻ്റെ കഥ
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം. എൻ്റെ പേര് നെൽസൺ മണ്ടേല. എൻ്റെ ജീവിതകഥ നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എൻ്റെ ജനനപ്പേര് റോലിഹ്ലാല എന്നായിരുന്നു. അതിൻ്റെ അർത്ഥം 'മരത്തിൻ്റെ കൊമ്പ് വലിക്കുന്നവൻ' അഥവാ 'കുഴപ്പക്കാരൻ' എന്നൊക്കെയാണ്. 1918 ജൂലൈ 18-ന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ട്രാൻസ്കീയിലുള്ള ഖുനു എന്ന ശാന്തമായ ഗ്രാമത്തിലായിരുന്നു എൻ്റെ ജനനം. വയലുകളിലൂടെ ഓടിക്കളിച്ചും തെംബു ഗോത്രത്തിലെ മുതിർന്നവരുടെ കഥകൾ കേട്ടുമാണ് ഞാൻ വളർന്നത്. എൻ്റെ അച്ഛൻ രാജാവിൻ്റെ ഉപദേശകനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നാണ് നീതിബോധത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആദ്യമായി പഠിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം കാരണം ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം താരതമ്യേന മെച്ചപ്പെട്ടതായിരുന്നു. പക്ഷേ, എൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള പലരുടെയും ജീവിതം അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ പതിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഏഴാമത്തെ വയസ്സിൽ ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോയിത്തുടങ്ങി. അവിടെ വെച്ച് ഒരു ടീച്ചറാണ് എനിക്ക് 'നെൽസൺ' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പേര് നൽകിയത്. അക്കാലത്ത് ആഫ്രിക്കൻ കുട്ടികൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾ നൽകുന്നത് ഒരു സാധാരണ പതിവായിരുന്നു. ആ പേരാണ് പിന്നീട് ലോകം എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്.
നിയമം പഠിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ ജോഹന്നാസ്ബർഗ് എന്ന വലിയ നഗരത്തിലേക്ക് യാത്രയായി. അവിടെ വെച്ചാണ് 'അപ്പാർത്തീഡ്' അഥവാ വർണ്ണവിവേചനം എന്ന ഭീകരമായ അനീതി ഞാൻ നേരിട്ട് കാണുന്നത്. അത് മനുഷ്യരെ അവരുടെ തൊലിയുടെ നിറത്തിൻ്റെ പേരിൽ വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു നിയമവ്യവസ്ഥയായിരുന്നു. കറുത്ത വർഗ്ഗക്കാരായ ഞങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾ പോലും നിഷേധിക്കപ്പെട്ടു. ഈ അനീതിക്കെതിരെ പോരാടണമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു. എൻ്റെ സുഹൃത്തായ ഒലിവർ ടാംബോയുമായി ചേർന്ന് 1952-ൽ ഞാൻ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ആദ്യത്തെ കറുത്ത വർഗ്ഗക്കാരുടെ നിയമ സ്ഥാപനം ആരംഭിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെ നിയമപരമായി സഹായിക്കുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കിടയിലാണ് ഞാൻ ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിൽ (എഎൻസി) ചേരുന്നത്. എല്ലാവർക്കും തുല്യതയും ന്യായവും ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടത്തിൻ്റെ തുടക്കമായിരുന്നു അത്. സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ മാറ്റം കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് ശ്രമിച്ചു. നിവേദനങ്ങൾ നൽകിയും പ്രതിഷേധങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചും ഞങ്ങൾ സർക്കാരിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ ആരും തയ്യാറായില്ല.
ഞങ്ങളുടെ സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധങ്ങളെ സർക്കാർ അക്രമം കൊണ്ടാണ് നേരിട്ടത്. അതോടെ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് വഴികളില്ലാതായി. തിരിച്ചടിക്കുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. അത് വളരെ പ്രയാസമേറിയ ഒരു തീരുമാനമായിരുന്നു. ഈ തീരുമാനത്തിൻ്റെ ഫലമായി എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ചുമത്തുകയും ചെയ്തു. 1964-ലെ റിവോണിയ വിചാരണയിൽ വെച്ച് ഞാൻ ലോകത്തോട് ഉറക്കെ പറഞ്ഞു, “എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്ന, തുല്യ അവസരങ്ങളുള്ള ഒരു ജനാധിപത്യ ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്ന ആദർശത്തിനുവേണ്ടി ജീവിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ആവശ്യമെങ്കിൽ ആ ആദർശത്തിനുവേണ്ടി മരിക്കാനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്”. ആ വിചാരണയ്ക്കൊടുവിൽ എനിക്ക് ജീവപര്യന്തം തടവുശിക്ഷ ലഭിച്ചു. എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ 27 വർഷങ്ങളാണ് ഞാൻ ജയിലിൽ കഴിച്ചുകൂട്ടിയത്. അതിൽ 18 വർഷവും റോബൻ ദ്വീപ് എന്ന തണുത്തുറഞ്ഞ ദ്വീപിലായിരുന്നു. ആ കഠിനമായ കാലഘട്ടത്തിലും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷ കൈവിട്ടില്ല. ഞങ്ങൾ പഠിക്കുകയും രഹസ്യമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്തു. സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരുനാൾ വരുമെന്ന ഉറച്ച വിശ്വാസം ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചു. ജയിലിനുള്ളിലെ ഓരോ ദിവസവും ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടവീര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണുണ്ടായത്.
ഒടുവിൽ ആ ദിവസം വന്നെത്തി. 1990 ഫെബ്രുവരി 11-ന് ഞാൻ ജയിലിൽ നിന്ന് ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനായി പുറത്തിറങ്ങി. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സമ്മർദ്ദവും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ മാറുന്ന സാഹചര്യങ്ങളുമായിരുന്നു എൻ്റെ മോചനത്തിന് വഴിയൊരുക്കിയത്. പക്ഷേ, എൻ്റെ ജോലി അവസാനിച്ചിരുന്നില്ല. വർണ്ണവിവേചനം പൂർണ്ണമായി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി അന്നത്തെ പ്രസിഡൻ്റ് എഫ്.ഡബ്ല്യു. ഡി ക്ലെർക്കുമായി ചേർന്ന് ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചു. ഒടുവിൽ 1994-ൽ ഞങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി, എല്ലാ നിറത്തിലുമുള്ള ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാർക്കും വോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ലഭിച്ചു. ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ച്, ആ പുതിയ 'മഴവിൽ ദേശത്തിൻ്റെ' ആദ്യത്തെ പ്രസിഡൻ്റായി ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. എൻ്റെ രാജ്യം അനുഭവിച്ച മുറിവുകൾ ഉണക്കാൻ ക്ഷമയും അനുരഞ്ജനവുമാണ് ആവശ്യമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. 2013 ഡിസംബർ 5-ന് എൻ്റെ ഭൗതിക ശരീരം ഈ ലോകത്തോട് വിടപറഞ്ഞു. എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ഇത്രമാത്രമാണ്: ധൈര്യവും നിശ്ചയദാർഢ്യവുമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് തീർച്ചയായും ലോകത്തിൽ നല്ല മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ സാധിക്കും. നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുക, നീതിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുക.
വായനാ ഗ്രഹണ ചോദ്യങ്ങൾ
ഉത്തരം കാണാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക