ഓവിഡ്

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം. എൻ്റെ മുഴുവൻ പേര് പബ്ലിയസ് ഓവിഡിയസ് നാസോ എന്നാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഓവിഡ് എന്ന് വിളിക്കാം. ഞാൻ ജനിച്ചത് ബി.സി. 43-ൽ മാർച്ച് 20-ാം തീയതി റോം എന്ന മഹാനഗരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാത്ത സൾമോ എന്ന പട്ടണത്തിലാണ്. എൻ്റെ കുടുംബം സമ്പന്നരായിരുന്നു, ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനും നിയമവും പ്രസംഗകലയും പഠിച്ച് രാഷ്ട്രീയക്കാരാകണമെന്ന് എൻ്റെ അച്ഛൻ ആഗ്രഹിച്ചു. റോമിലെ പഠനത്തിൽ ഞാൻ മിടുക്കനായിരുന്നുവെങ്കിലും, എൻ്റെ യഥാർത്ഥ അഭിനിവേശം കവിതയെഴുതുന്നതിലായിരുന്നു. ഒടുവിൽ എൻ്റെ ഹൃദയം പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അത് എൻ്റെ അച്ഛൻ എനിക്കായി പദ്ധതിയിട്ട ജീവിതമായിരുന്നില്ലെങ്കിലും ഞാൻ ആ വഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

റോമിലെ അഗസ്റ്റസ് ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണകാലത്ത് ഒരു യുവ കവിയെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ആവേശകരമായ ജീവിതമാണ് നയിച്ചത്. 'അമോറസ്', 'ആഴ്സ് അമാറ്റോറിയ' (പ്രണയകല) തുടങ്ങിയ പ്രണയത്തെയും റോമൻ ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ബുദ്ധിപരമായ കവിതകളിലൂടെ ഞാൻ പ്രശസ്തനായ ഒരു എഴുത്തുകാരനായി മാറി. അക്കാലത്തെ സാഹിത്യ ലോകം വളരെ സജീവമായിരുന്നു, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ നഗരത്തിൽ ഒരു പ്രശസ്ത കലാകാരനായിരിക്കുക എന്നത് ആവേശകരമായ ഒരു കാര്യമായിരുന്നു. റോമിലെ കവിതയുടെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടമായിരുന്നു അത്, അതിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു. എൻ്റെ വാക്കുകൾ ആളുകൾ ആസ്വദിക്കുകയും ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത് കാണുന്നത് ഒരു വലിയ അംഗീകാരമായിരുന്നു.

എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതിയായ 'മെറ്റമോർഫോസസ്' രചിച്ചതിലാണ് ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. ഗ്രീക്ക്, റോമൻ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ശേഖരിച്ച 250-ൽ അധികം പുരാണ കഥകൾ ചേർന്ന ഒരു വലിയ ഇതിഹാസ കാവ്യമാണിതെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. ഈ കഥകളെയെല്ലാം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന വിഷയം രൂപാന്തരം അഥവാ 'മെറ്റമോർഫോസിസ്' ആണ്. തൊടുന്നതെല്ലാം സ്വർണ്ണമാക്കി മാറ്റിയ മിഡാസ് രാജാവിൻ്റെ കഥ, മെഴുകു ചിറകുകളുമായി പറന്ന ഡെഡാലസിൻ്റെയും മകൻ ഇക്കാറസിൻ്റെയും കഥ തുടങ്ങിയ പ്രശസ്തമായ ചില കഥകളും ഞാൻ അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു വഴിത്തിരിവ് ഉണ്ടാകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, എ.ഡി. 8-ൽ ഞാൻ ഈ മഹത്തായ കൃതി പൂർത്തിയാക്കി. എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടിയായിരുന്നു അത്.

എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ സംഭവം നടന്നത് എ.ഡി. 8-ലാണ്. അഗസ്റ്റസ് ചക്രവർത്തി പെട്ടെന്ന് എന്നെ റോമിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തി. അതിൻ്റെ കാരണങ്ങൾ ഒരു രഹസ്യമായിരുന്നു, ഞാൻ അതിനെ 'ഒരു കവിതയും ഒരു തെറ്റും' എന്ന് വിളിച്ചു. എൻ്റെ 'പ്രണയകല' എന്ന കവിത ചക്രവർത്തിയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കാം, കൂടാതെ ഞാൻ കാണാൻ പാടില്ലാത്ത എന്തോ ഒന്ന് യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടിരിക്കാം. കരിങ്കടലിൻ്റെ തീരത്ത്, സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അറ്റത്തുള്ള തണുത്തതും വിദൂരവുമായ ടോമിസ് എന്ന പട്ടണത്തിലേക്കാണ് എന്നെ അയച്ചത്. എൻ്റെ വീടും സുഹൃത്തുക്കളും ഭാര്യയും ഉപേക്ഷിച്ച് എനിക്ക് അവിടേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു, പിന്നീടൊരിക്കലും എനിക്ക് റോമിലേക്ക് മടങ്ങിവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

എൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ ഞാൻ ടോമിസിലാണ് ചെലവഴിച്ചത്. അവിടെയിരുന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ സങ്കടവും വീടിനോടുള്ള ആഗ്രഹവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന 'ട്രിസ്റ്റിയ' (ദുഃഖങ്ങൾ) പോലുള്ള കവിതകൾ എഴുതിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഏകദേശം 60 വയസ്സുവരെ ഞാൻ അവിടെ ജീവിച്ചു, എ.ഡി. 17-ൽ ഞാൻ അന്തരിച്ചു. ഞാൻ നാടുകടത്തപ്പെട്ട് മരിച്ചെങ്കിലും, എൻ്റെ വാക്കുകളും കഥകളും റോമിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുകയും രണ്ടായിരം വർഷത്തിലേറെയായി നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എൻ്റെ 'മെറ്റമോർഫോസസ്' ചരിത്രത്തിലുടനീളം എണ്ണമറ്റ എഴുത്തുകാരെയും കലാകാരന്മാരെയും പ്രചോദിപ്പിച്ചു, ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ എൻ്റെ കവിതകളിലൂടെ ജീവിക്കാൻ അത് എന്നെ സഹായിച്ചു.