പോ കസാൽസ്

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് പൗ കാസൽസ്, എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എൻ്റെ ജീവിതം തുടക്കം മുതലേ സംഗീതം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. 1876 ഡിസംബർ 29-ന് സ്പെയിനിലെ കാറ്റലോണിയയിലുള്ള എൽ വെൻഡ്രൽ എന്ന ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എൻ്റെ അച്ഛൻ പള്ളിയിലെ ഓർഗനിസ്റ്റും ഗായകസംഘത്തിൻ്റെ മേധാവിയുമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ വീട് എപ്പോഴും ഈണങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നതിന് മുമ്പേ എനിക്ക് പാടാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, നാലാം വയസ്സിൽ ഞാൻ പിയാനോ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ വയലിനും ഓർഗനും പഠിച്ചു, പക്ഷേ എൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റിമറിച്ച സംഗീതോപകരണം ഞാൻ കണ്ടത് പതിനൊന്നാം വയസ്സിൽ അടുത്തുള്ള ഒരു പട്ടണത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു: അത് സെല്ലോ ആയിരുന്നു. ഒരെണ്ണം വാങ്ങിത്തരാൻ ഞാൻ അച്ഛനോട് യാചിച്ചു, അതിൻ്റെ ബോ ഞാൻ ആദ്യമായി കയ്യിലെടുത്ത നിമിഷം മുതൽ, എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ശബ്ദം ഞാൻ കണ്ടെത്തിയെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

എൻ്റെ കുടുംബം എൻ്റെ ആഗ്രഹത്തെ പിന്തുണച്ചു, ഞാൻ ബാഴ്‌സലോണ എന്ന വലിയ നഗരത്തിൽ സംഗീതം പഠിക്കാൻ പോയി. ഏകദേശം 1890-ൽ, എനിക്ക് പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവിശ്വസനീയമായ ഒരു കാര്യം സംഭവിച്ചു. പഴയ നഗരത്തിലെ തെരുവുകളിലൂടെ അലഞ്ഞുനടക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പൊടിപിടിച്ച ഒരു പഴയ സംഗീതക്കടയിൽ എത്തി. അവിടെ, നൂറിലധികം വർഷമായി ആരും ശ്രദ്ധിക്കാതെ കിടന്ന ഒരു സംഗീത പുസ്തകം ഞാൻ കണ്ടെത്തി: ജൊഹാൻ സെബാസ്റ്റ്യൻ ബാക്കിൻ്റെ 'സിക്സ് സ്യൂട്ട്സ് ഫോർ അൺഅക്കമ്പനീഡ് സെല്ലോ'. അക്കാലത്ത്, ആളുകൾ കരുതിയിരുന്നത് അവ ലളിതമായ പരിശീലന വ്യായാമങ്ങൾ മാത്രമാണെന്നാണ്. എന്നാൽ ഞാൻ അവ വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, സൗന്ദര്യവും വികാരവും അവിശ്വസനീയമായ സങ്കീർണ്ണതയും നിറഞ്ഞ മഹത്തായ സൃഷ്ടികളാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. അടുത്ത പന്ത്രണ്ട് വർഷക്കാലം, ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അവ പരിശീലിച്ചു, അതിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയും അതിൻ്റെ മാന്ത്രികത ലോകവുമായി പങ്കുവെക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

എൻ്റെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ഫലമുണ്ടായി. ഞാൻ ലോകം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു, രാജാക്കന്മാർക്കും രാജ്ഞിമാർക്കും പ്രസിഡൻ്റുമാർക്കും വേണ്ടി ഏറ്റവും വലിയ സംഗീത ഹാളുകളിൽ പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിച്ചു. സെല്ലോ എത്രത്തോളം ശക്തവും ഭാവപ്രകടനശേഷിയുള്ളതുമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും കാണിച്ചുകൊടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ആളുകൾ അത് വായിക്കുന്ന രീതിയിൽ പോലും ഞാൻ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി, കൂടുതൽ സ്വാഭാവികവും മനോഹരവുമായ ശബ്ദം നൽകുന്ന പുതിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ വികസിപ്പിച്ചു. സംഗീതം പ്രകടനത്തിന് മാത്രമല്ല, ഒരു സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കാനും വേണ്ടിയുള്ളതായിരുന്നു. 1920-ൽ, ഞാൻ ബാഴ്‌സലോണയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി, സംഗീതത്തോടുള്ള എൻ്റെ അതേ ഇഷ്ടം പങ്കിടുന്ന കഴിവുറ്റ സംഗീതജ്ഞരെ ഉൾപ്പെടുത്തി 'ഓർക്വെസ്ട്ര പൗ കാസൽസ്' സ്ഥാപിച്ചു. കച്ചേരി ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങാൻ എപ്പോഴും കഴിയാത്ത തൊഴിലാളികൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരിലേക്കും മികച്ച ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം എത്തിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ സ്വപ്നം.

എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്യമായ സ്പെയിൻ വളരെ പ്രയാസകരമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി. 1936-ൽ സ്പാനിഷ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, ഫ്രാൻസിസ്കോ ഫ്രാങ്കോ എന്ന ഏകാധിപതി അധികാരത്തിൽ വന്നു. ഞാൻ സമാധാനത്തിലും ജനാധിപത്യത്തിലും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലും ആഴത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആ കാര്യങ്ങൾ എടുത്തുകളയുന്ന ഒരു സർക്കാരിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. പുതിയ ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ ഞാൻ പരസ്യമായി സംസാരിച്ചു, അത് വളരെ അപകടകരമായിരുന്നു. 1939-ൽ ഫ്രാങ്കോയുടെ വിജയത്തോടെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഹൃദയഭേദകമായ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു. ഞാൻ എൻ്റെ വീട് വിട്ട് പ്രവാസത്തിലേക്ക് പോയി, എൻ്റെ രാജ്യം സ്വതന്ത്രമാകുന്നതുവരെ സ്പെയിനിലേക്ക് മടങ്ങിവരില്ലെന്നും പരസ്യമായി പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കില്ലെന്നും ശപഥം ചെയ്തു. എൻ്റെ സെല്ലോ, എൻ്റെ ശബ്ദം, നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു പ്രതിഷേധമായി നിശബ്ദമായി.

ഞാൻ പ്രാദെസ് എന്ന ചെറിയ ഫ്രഞ്ച് പട്ടണത്തിൽ താമസമാക്കി. വർഷങ്ങളോളം ഞാൻ പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ 1950-ൽ, ബാക്കിൻ്റെ 200-ാം ചരമവാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംഗീതജ്ഞർ ഒരു ഉത്സവം നയിക്കാൻ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു. ഞാൻ സമ്മതിച്ചു, അങ്ങനെ പ്രാദെസ് ഫെസ്റ്റിവൽ പിറന്നു. എനിക്ക് എൻ്റെ സംഗീതം കലയ്ക്ക് വേണ്ടി മാത്രമല്ല, സമാധാനത്തിനായുള്ള ശക്തമായ ഒരു സന്ദേശമായും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഞാൻ വീണ്ടും പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ സമാധാനത്തെയും മനുഷ്യത്വത്തെയും ആദരിക്കുന്ന പ്രത്യേക അവസരങ്ങളിൽ മാത്രം. 1971-ൽ, എനിക്ക് 94 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ ഒരു പരിപാടി അവതരിപ്പിച്ചു. 'എൽ കാൻ്റ് ഡെൽസ് ഓസെൽസ്'—പക്ഷികളുടെ ഗാനം—എന്ന കാറ്റലൻ നാടോടി ഗാനം ഞാൻ വായിച്ചു, ആകാശത്ത് പാടുന്ന പക്ഷികൾ 'സമാധാനം, സമാധാനം, സമാധാനം' എന്ന സന്ദേശമാണ് നൽകുന്നതെന്ന് ലോകത്തോട് പറഞ്ഞു.

ഞാൻ ഒടുവിൽ എൻ്റെ അമ്മയുടെയും ഭാര്യയുടെയും നാടായ പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലേക്ക് താമസം മാറി, അവിടെ അധ്യാപനവും സംഗീതസംവിധാനവും തുടർന്നു. ഞാൻ 96 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1973 ഒക്ടോബർ 22-ന് അന്തരിച്ചു. സ്പെയിൻ വീണ്ടും ഒരു ജനാധിപത്യ രാജ്യമാകുന്നത് കാണാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും, എൻ്റെ ആഗ്രഹം ഒടുവിൽ സഫലമായി. ഫ്രാങ്കോയുടെ ഭരണം അവസാനിച്ച ശേഷം, എൻ്റെ ഭൗതികാവശിഷ്ടങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ജന്മനാടായ എൽ വെൻഡ്രലിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നത് എൻ്റെ സംഗീതത്തിനും ബാക്കിൻ്റെ സെല്ലോ സ്യൂട്ടുകൾ എന്ന സമ്മാനം ലോകത്തിന് നൽകിയതിനും മാത്രമല്ല, സമാധാനത്തിനും എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും അവകാശങ്ങൾക്കും വേണ്ടി തൻ്റെ ശബ്ദവും സെല്ലോയും ഉപയോഗിച്ച ഒരു മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയിൽ കൂടിയാണ്.