റഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ്

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ജോസഫ് റഡ്യാർഡ് കിപ്ലിംഗ്, പക്ഷേ എല്ലാവരും എന്നെ റഡ്യാർഡ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. ഞാൻ 1865 ഡിസംബർ 30-ന് ഇന്ത്യ എന്ന വിദൂരവും വർണ്ണാഭവുമായ ഒരു രാജ്യത്താണ് ജനിച്ചത്. എൻ്റെ നഗരം ബോംബെയായിരുന്നു, അത്ഭുതകരമായ കാഴ്ചകളും ശബ്ദങ്ങളും ഗന്ധങ്ങളും നിറഞ്ഞ തിരക്കേറിയ ഒരിടം. എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു കലാകാരനും ഒരു പുതിയ ആർട്ട് സ്കൂളിൻ്റെ തലവനുമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വീട് എപ്പോഴും സർഗ്ഗാത്മകത നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ ഞാൻ അവിടെയാണ് ചെലവഴിച്ചത്, ഇന്ത്യയിലെ കഥകളും മൃഗങ്ങളും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെയും പിന്നീട് എൻ്റെ സ്വന്തം കഥകളുടെയും ഒരു വലിയ ഭാഗമായി മാറി.

എനിക്ക് അഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെയും എൻ്റെ സഹോദരിയെയും ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി അയച്ചു. അത് എനിക്ക് വളരെ പ്രയാസമേറിയ ഒരു കാലമായിരുന്നു, എനിക്ക് ഇന്ത്യയെ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്തു. പക്ഷേ, പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഇഷ്ടം ഞാൻ കണ്ടെത്തിയതും അവിടെ വെച്ചായിരുന്നു. എനിക്ക് പതിനാറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, 1882-ൽ, ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്യാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങിവന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു പത്രത്തിനുവേണ്ടി എഴുതിക്കൊണ്ട് രാജ്യത്തുടനീളം സഞ്ചരിച്ചു. ഞാൻ സൈനികരുടെയും വ്യാപാരികളുടെയും സാധാരണക്കാരുടെയും കഥകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, എൻ്റെ നോട്ടുബുക്കുകളിൽ സ്വന്തം കവിതകൾക്കും കഥകൾക്കുമുള്ള ആശയങ്ങൾ നിറച്ചു.

ചെന്നായ്ക്കൾ വളർത്തിയ മൗഗ്ലി എന്ന ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? അത് ഞാൻ എഴുതിയ ഒരു കഥയാണ്! 1894-ൽ, ഞാൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകമായ 'ദി ജംഗിൾ ബുക്ക്' പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ബാലു എന്ന കരടിയെയും ബഗീര എന്ന പുള്ളിപ്പുലിയെയും പോലുള്ള ഇന്ത്യൻ കാട്ടിലെ മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ അതിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1902-ൽ, ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കുട്ടികൾക്കായി 'ജസ്റ്റ് സോ സ്റ്റോറീസ്' എഴുതി, അതിൽ 'ആനയ്ക്ക് എങ്ങനെ തുമ്പിക്കൈ കിട്ടി' പോലുള്ള രസകരമായ കഥകളുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ നിരവധി കവിതകളും എഴുതി, അതിലൊന്നാണ് 'ഇഫ്—', അത് വളരുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാകുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു.

എൻ്റെ കഥകൾ ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തമായി. 1907-ൽ, എനിക്ക് സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം എന്ന വളരെ വിശിഷ്ടമായ ഒരു പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുന്നവരിൽ ആദ്യമായി ഈ പുരസ്കാരം നേടുന്ന വ്യക്തി ഞാനായിരുന്നു! അതൊരു വലിയ ബഹുമതിയായിരുന്നു. പക്ഷേ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വളരെ ദുഃഖകരമായ സമയങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൾ ജോസഫൈൻ 1899-ൽ ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ എന്നെ വിട്ടുപോയി, പിന്നീട്, എൻ്റെ ധീരനായ മകൻ ജോൺ 1915-ൽ ഒരു വലിയ യുദ്ധത്തിൽ പോരാടി മരിച്ചു. ഈ നഷ്ടങ്ങൾ എനിക്ക് വലിയ ദുഃഖം നൽകി, പക്ഷേ ഞാൻ ലോകവുമായി കഥകൾ പങ്കുവെക്കുന്നതിനായി എഴുത്ത് തുടർന്നു.

ഞാൻ 70 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, എൻ്റെ ജീവിതം സാഹസികതയും ഭാവനയും ഒരുപാട് വാക്കുകളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഇന്ന്, ഞാൻ പറഞ്ഞ ആവേശകരമായ കഥകളുടെ പേരിൽ ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു. എൻ്റെ 'ദി ജംഗിൾ ബുക്ക്' പോലുള്ള കഥകൾ സിനിമകളും നാടകങ്ങളുമായി മാറിയിട്ടുണ്ട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികൾ ഇപ്പോഴും കാട്ടിലെ മൗഗ്ലിയുടെ സാഹസികയാത്രകളെക്കുറിച്ച് വായിക്കുന്നു. എൻ്റെ കഥകൾ വായനക്കാരെ ജിജ്ഞാസയുള്ളവരും ധീരരുമാകാനും ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിലെ മാന്ത്രികത കാണാനും പ്രചോദിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.