വിറ്റസ് ബെറിംഗ്

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് വൈറ്റസ് ബെറിംഗ്. ഞാൻ ഒരുപാട് കാലം മുൻപ്, 1681 ഓഗസ്റ്റ് 5-ന് ഡെൻമാർക്ക് എന്ന രാജ്യത്താണ് ജനിച്ചത്. കുട്ടിക്കാലം മുതലേ എനിക്ക് കടലിനോട് വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. വലിയ കപ്പലുകൾ തുറമുഖത്തേക്ക് വരുന്നതും പോകുന്നതും ഞാൻ നോക്കിനിൽക്കുമായിരുന്നു. വെള്ളത്തിലൂടെ സ്വന്തമായി സാഹസികയാത്രകൾ നടത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുമായിരുന്നു. ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ ഒരു നാവികനായി, റഷ്യ എന്ന വലിയ രാജ്യത്തെ നാവികസേനയിൽ ചേർന്നു.

റഷ്യയുടെ നേതാവായ, സാർ പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് എന്ന് പേരുള്ള ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തി, ഞാൻ ഒരു നല്ല കപ്പിത്താനാണെന്ന് കേട്ടു. 1725-ൽ അദ്ദേഹം എനിക്കൊരു പ്രത്യേക ദൗത്യം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കേ അറ്റത്തുള്ള കംചാറ്റ്ക എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യണമെന്നായിരുന്നു ആവശ്യം. ഏഷ്യയും അമേരിക്കയും കരയിലൂടെ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നതായിരുന്നു എല്ലാവരും അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ച വലിയ ചോദ്യം. ആർക്കും അത് അറിയില്ലായിരുന്നു! ഞാനും എൻ്റെ സംഘവും വർഷങ്ങളോളം യാത്ര ചെയ്താണ് അവിടെയെത്തിയത്. ഒടുവിൽ, 1728-ൽ ഞങ്ങൾ വടക്കോട്ട് കപ്പലോടിച്ചു. അവിടെ രണ്ട് കരകൾക്കിടയിൽ ഒരു കടൽ കണ്ടെത്തി, അതിനർത്ഥം അവ തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല എന്നായിരുന്നു!

പക്ഷേ എനിക്ക് അമേരിക്കയെ എൻ്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കാണണമായിരുന്നു. അതിനാൽ, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ രണ്ടാമതും അതിലും വലിയൊരു പര്യവേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി. 1741-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഞാനും എൻ്റെ സംഘവും സെൻ്റ് പീറ്റർ എന്ന ഞങ്ങളുടെ കപ്പലിൽ കംചാറ്റ്കയിൽ നിന്ന് കിഴക്കോട്ട് യാത്ര തിരിച്ചു. കടലിൽ ആഴ്ചകളോളം യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടു - അലാസ്കയിലെ ഉയരമുള്ള, മഞ്ഞുമൂടിയ പർവതങ്ങൾ! വടക്കേ അമേരിക്കയുടെ ആ ഭാഗം ആദ്യമായി കാണുന്ന യൂറോപ്യന്മാരിൽ ചിലരായിരുന്നു ഞങ്ങൾ. ഒരു പുതിയ തീരം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതും കട്ടിയുള്ള രോമങ്ങളുള്ള കടൽ നീർനായയെപ്പോലുള്ള അതിശയകരമായ മൃഗങ്ങളെ കാണുന്നതും വളരെ ആവേശകരമായിരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ മടക്കയാത്ര വളരെ പ്രയാസമേറിയതായിരുന്നു. ഒരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഞങ്ങളുടെ കപ്പൽ തകർന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ദ്വീപിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയി. എൻ്റെ പല ആളുകൾക്കും എനിക്കും അസുഖം ബാധിച്ചു. ഞാൻ 60 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1741 ഡിസംബർ 8-ന് ആ ദ്വീപിൽ വെച്ച് മരണമടഞ്ഞു. അത് എനിക്ക് ഒരു ദുഃഖകരമായ അന്ത്യമായിരുന്നെങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ സാഹസികയാത്ര ഒരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ പുതിയ ഭൂപടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ഏഷ്യയും അമേരിക്കയും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഭൂഖണ്ഡങ്ങളാണെന്ന് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്നും ആളുകൾ എൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഓർക്കുന്നു. ആ രണ്ട് ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കടലിനെ ബെറിംഗ് കടലെന്നും, ആ ജലപാതയെ ബെറിംഗ് കടലിടുക്ക് എന്നും വിളിക്കുന്നു, എല്ലാം എൻ്റെ പേരിലാണ്.